Спасибо большое за перевод! После стольких лет в фандоме всегда кажется, что самое интересное тобой уже обнаружено и прочитано... И тем приятнее понимать, что ошибаешься, натыкаясь на такие вот замечательные произведения! Это хорошая история с цельными и интересными персонажами, приятным юмором и глубокими чувствами - без излишнего пафоса и сентиментальности. Читается легко и быстро, перевод выполнен на уровне! Еще раз спасибо!!!
клевчук:
Дневник Тома Риддла попал не к Джинни, а к Перси.
И два старосты Хогвартса нашли друг друга.
Это коня и трепетную лань в одну упряжку впрячь неможно, а вот зануду Перси и Лорда Волдеморта хогвартско...>>Дневник Тома Риддла попал не к Джинни, а к Перси.
И два старосты Хогвартса нашли друг друга.
Это коня и трепетную лань в одну упряжку впрячь неможно, а вот зануду Перси и Лорда Волдеморта хогвартского разлива - вполне.
Особенно при содействии Снейпа, ага.
Просто добавь Снейпа - и все получится!