Комментарии «Мерлинова бабушка» (джен)

Ой, прелесть какая )) А еще мне нравится идея с Мерлиновыми подштанниками и маггловскими ругательствами, которые тоже прилетят.

Ой, прелесть какая )) А еще мне нравится идея с Мерлиновыми подштанниками и маггловскими ругательствами, которые тоже прилетят.

Так и вижу, как офигевший Лорд выползает из комнаты с подштанниками на голове, в одной руке едрен-батон, в другой - хрен ))

Иногда это получается не лучше откровенного мата. Представьте себе материальное воплощение фразы "корцанг тебе в ж..."

Ёлки, теперь понятно, почему Мерлиновыми подштанники стали ругательством. Всем нравятся.
Хм, а изначально под мантиями же ничего не носили. Так МП - что-то несуществующее? Или запретное?

Иногда это получается не лучше откровенного мата. Представьте себе материальное воплощение фразы "корцанг тебе в ж..."

Да-да, и анекдот про три желания и хомячка...

Да-да, и анекдот про три желания и хомячка...

(с невольным восхищением) Какие же мы испорченные! Долохов - ангел во плоти по сравнению с нами.

Это точно )) Мы бы и Долохова испортили )) А уж Лорда - тем более ))

О, кстати, Лорд вообще не ругается. Никогда.

А еще у Клевчук фанфик есть, где Долохов в Азкабане отгоняет дементоров русским матом - к вопросу о теории ))
Рекомендую, кто еще не читал ))

Аlteya, есть в других языках. На турецкий можно почти все наши основные матерные слова перевести, и оригинальных великое множество;))).

Аlteya
В турецком языке вариантов легкодоступной тети штук пять минимум, а так же вариантов полового акта и производных, некоторые переводу на русский не поддаются. Турки виртуозно матюкаются, не хуже нашего:)).
Б.- это whore, а bitch- это сука, как у нас, самка собаки то бишь. Пардон за занудство.

.
Б.- это whore, а bitch- это сука, как у нас, самка собаки то бишь. Пардон за занудство.

В оригинале, кстати, Молли обозвала Беллу bitch.

вай, гениально =D
Очень повеселили, спасибо за работу)

Шикарная старушка.
И вообще во всем виноваты русские