↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

5 раз, когда Тони не нужно было беспокоиться о Питере (джен)


13k +419450
Статистика

Переводчик:
KatyaShady
Оригинал:
Показать
Бета:
ElenaBu
Фандом:
Вселенная Марвел
Персонажи:
Тони Старк (Железный человек)
Питер Паркер (Человек-паук)
Мэй Рейли Паркер-Джеймсон
Показать подробно
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Hurt/comfort
Размер:
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
 
31.07.2017 - 31.07.2017
…и один раз, когда определённо стоило.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
5+1 во плоти.
Шесть глав на каждый инфаркт Тони Старка.
(шутка)
(не совсем)
Не забудьте перейти по ссылке и поставить автору кудос.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      



Произведение добавлено в 5 публичных коллекций и в 21 приватную коллекцию
Мстители (Фанфики: 2   9   Alleeya)
Avengers (Фанфики: 37   3   Umbra Ignis)
Фильмы/Серии фильмов (Фанфики: 420   0   Домовёнок Каа)
Марвел (Фанфики: 102   0   Лойсо Пондохва)
Marvel/DC (Фанфики: 131   0   Домовёнок Каа)
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию



Комментаторы
 
5 комментариев
SectumsepraX
31 июля 2017
*мимопробегал и пока не дочитал* :333
для всех членов команды Мстителей (запасных, бывших и возможных политических преступников)
Kari46530
31 июля 2017
О боги, это просто потрясающе *___*
Спасибо вам огромное за перевод!
SectumsepraX
31 июля 2017
Ой, думала, одним комментарием, ну ладно.
Чудесный текст!! Очень хороший перевод, а сам фик - просто прелесть. Люблю эмоции и чувства Тони в джене, они его хорошо раскрывают, тем более, тут опека и защита, а не обычное равноправное с мстителями.
Последний эпизод безумно крут. Я люблю, когда все они вместе, а тут, тем более, действие после Гражданки.
Вопрос Тони, когда, черт возьми, на Питера падали здание, почему-то очень развеселил.
Спасибо за перевод! Пойду и автору что-нибудь мурлыкну.
Umbra Ignis
31 июля 2017
Великолепно !
Тони шикарный)
Огромное спасибо за прекрасный перевод прекрасного текста !
KatyaShadyпереводчик
1 августа 2017
Kari46530
Umbra Ignis
большое спасибо, рада, что понравилось)

SectumsepraX
мурлыкните, она заслужила :D спасибо, этот фанфик было приятно переводить.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#реал, #ищу_бету, #ГП, #украшения, #вопрос, #канон, #1966, #cамопиар, #Англия, #Береговое_братство






Лучший пост
Lira Sirin
#реал

Кстати, еще одна забавная ошибка учеников, это разница произношения между bear и beer.
Из недавнего:

"На первом фото мужчина, который выходит из палатки и видит пиво" (ну, после ночи в палатке всякое бывает, кто спорит)

"В России очень много пива" (больше, чем в Германии?)

"Он увидел пиво, сел в машину и уехал домой" (жена закодировала, видимо)

Ну и не забываем про глагол.

– Как переводится to bear?
– *с надеждой* Омедведиться?

Дело в том, что глагол bear в 90 процентах случаев мы встречаем в виде причастия: I was born (Лунтик: я родился!).
XD

Это была Лира и ее рубрика "увлекательный английский"))
Комментариев: 25
Читать пост »
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть