Увы-увы, такие Мерисьюшные наследия в последние лет пять в нашем фандоме не вызывают, пожалуй, ничего, кроме грустной улыбки. Персонажи особой симпатии не вызывают: бабулька, добившаяся положения связями с мужчинами, какая-то безинициативная и немножечко картонная Гермиона и Люциус, который под шумок невероятно обрадовался тому, что его жена всё-таки не совсем уж законченная магглорожденная. (Только вчиталась в предупреждение. Поздновато). А вот стиль у автора в целом приятный, даже обидно за не самый объемный сюжет. Хотя, может это и ваша заслуга, товарищ переводчица? В любом случае, спасибо за вложенный труд и успехов вам в будущем.)
Лежу в палате. Через час обед - гороховый суп будет! Обложился гаджетами: ноут, планшет, телефон, а всё равно тупо скучно. Сосед достался… неординарный, каждый день примерно с часа до восьми вечера его нет, и хорошо, потому что, когда он есть, очень шумный - ест шумно, санузел по полчаса занимает шумно, вещи перекладывает, так у него все пакеты шуршащие! И куча банок звенящих. Врача я видел три минуты на второй день после госпитализации. Медсёстры говорят, что это хорошо, ибо он занят с пациентами, у которых всё сложно, а у меня значит всё по плану. Вчера крови три пробирки взяли и сегодня в половину шестого ещё одну, вечером на узи вен внезапно отправили. Что, зачем - ничего не знаю. Улыбаемся и машем :)