↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Биение этого хрупкого сердца (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Hurt/comfort, Первый раз, Романтика, Общий
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Последнее, что нужно Северусу Снейпу после войны — это воспоминания о случайном поцелуе и очень настойчивый Гарри Поттер, разрушивший все его планы о тихой и уединённой жизни.

Но когда жизнь Гарри оказывается в опасности, Северусу приходится наконец-то признать свои чувства.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Все персонажи, участвующие в интимных сценах, являются совершеннолетними.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 66 публичных коллекций и в 321 приватную коллекцию
Снарри (Фанфики: 1171   647   Slash stories)
Великолепный Северус (снарри) (Фанфики: 107   444   fyyf)
Очарование Снарри (Фанфики: 510   401   lariov)
шедеврально (Фанфики: 475   307   nasskad)
Снарри/Snarry (Фанфики: 535   290   shisivang)
Показать список в расширенном виде




Показано 4 из 4

Сказка Снарри о Любви, Дружбе и Семье! Очень мило и тепло:) Спасибо большое! За Уизли, которые действительно стали семьей для Гарри)
В одном прекрасном фильме говорилось: "Никогда не знаешь, кого увидишь на вокзале, с кем повстречаешься..." Для наших Гарри и Северуса таким вот вокзалом в данном чудесном произведении служит - балкон ;)
Совершенно удивительная история зарождения чувств и отношений. Милая, живая, смешная, местами грустная и эмоциональная, но такая воодушевляющая на подвиги :)))) Хочется встать и совершить то, чего так долго боялся и откладывал на завтра. А ведь мы все знаем, что завтра никогда не наступает, следующий день - это всегда Сегодня. Поэтому, дорогие любители снарри, прочтите это уютное произведение уже Сегодня, зарядитесь позитивной энергией на весь день ;)))) Всем взаимной любви, никогда не отступайте от намеченного плана ;))))
Остроумно, душевно, весело и с любовью к персонажам. Спасибо за перевод. Однозначно рекомендую
Очень приятный фик. Ни в одном моменте нет такого, чтобы поморшилась от дыр в сюжете или нелогичности происходящего. Все эмоции истины и вызывают эмпатию. Спасибо, однозначно буду перечитывать.


40 комментариев из 49
Охохо((((((((((((((((((((((((( боль боль боль.............сильно написано!!!!!! очень жду продолжения!!!!!!!!
Оооочень, очень спасибо за новую главу!
перевод прекрасен
переводчик молодец

Автор написал ерунду. В критическом состоянии человек лежит в реанимации. Если его забирают из больницы то только умирать и только родственники. Бывшие однокласники и родители бывших однокласников это на самом деле чужие и посторноние люди. Тем более описанная семья Уизли всем известна своей нищетой, крикливостью, склоками и дрязгами. При наличии такого количества людей проживающий на маленьком пространстве чисто быть не может, к томуже дом откровенная развалюха. Его с большей вероятностью могли отдать двоюродным сестам Нарциссе малфой и Андромеде Тонкс , в девичестве Блек и его племяннику Драко Малфою. А Нора и есть Нора, это не место для выздоровления, скорее место напряжения - нехватка пространства - как следствие духота, много народа - постоянный шум , много бактерий, один туалет на всю Нору и одна ванна - дизентерия - как следствие повышенные нагрузки на сердце, легкие, нервную систему. Наверняка даже здоровому человеку после посещения Норы потребуется несколько часов , что бы прийти в себя. И самое главное Уизли никто Гарри Поттеру.
nyavkaпереводчик
тимоха, ProstoChudo, Galatea, спасибо за внимание :-)

Galatea, вот честно, я аж вздрогнула, представив весь описанный антисанитарный ужас! И, кхм, тесноту (хотела было написать «прям волшебник на волшебнике», но на этом образе мой прослэшенный мозг повело куда-то совсем не туда). Остаётся надеяться на магию, которая всё поправит. Валим всё на магию, да ;-)
nyavkaпереводчик
tany2222, да-да-да!. Тоже очень люблю таких Северуса с Гарри :)
Ну очень жду, наверное уже окончания, очень их люблю...
nyavkaпереводчик
Natti-cot, полностью разделяю ваши чувства :) Последняя глава осталась (эх!), на следующей неделе должна быть готова.
nyavkaпереводчик
tany2222, должны быть! Заслужили на все 100% ^__^
Большое спасибо за перевод, отличный фик)

Если будет позволено, укажу на небольшой ляп, помнится у Гарри особенно сильно была повреждена правая нога, а в конце пишется что левая)
nyavkaпереводчик
Terrestrial, очень рада, что вам понравилось - спасибо за отзыв! И отдельная благодарность за внимательность насчёт ног (сама очень не люблю подобные нестыковки) - поправила :)
Всегда пожалуйста)) переводите еще, у вас отлично получается)
Плакала и смеялась, когда читала :‘)
nyavkaпереводчик
Terrestrial, ещё раз спасибо! Пока что это хобби обещает быть весьма продолжительным :)

n.kormina, надеюсь, что смеялись (или улыбались) всё-таки чаще!
Ооо, чудесный фик. Удивительно, как много слов и так много чувств и секса и при этом от этой сладости не тошнит, как бывает у других. Удивительный текст и приятный уютный перевод. Спасибо большое ♡
nyavkaпереводчик
risowator, спасибо за столь тёплый отзыв — очень-очень приятно!
Мне очень понравилось это произведение! Такой милый Гарри и как всегда несгибаемый Северус)
Спасибо огромное за перевод, он прекрасен!
И мне хотелось бы конечно верить, что нападавших поймали. А то оставляет за собой неприятное чувство, что все может повториться)
nyavkaпереводчик
ms инферно, спасибо! Очень рада, что вам понравилось.
И уверена, что теперь-то уж Гарри с Северусом справятся с любыми трудностями :)
Прекрасная работа! За стойкого Гарри и заботливого Северуса! Они такие няшки!
nyavkaпереводчик
Karin-Hitsugaya, спасибо за тёплый отзыв и ещё более тёплую рекомендацию! Очень-очень приятно! :)
Сердечно-душевное спасибо за столь замечательную историю:)))) Я вот прямо на ней отдохнула:)))) Автор - блеск, переводчик - бесподобен, бета - умничка (Танюшка, приветик ;)))) )
nyavkaпереводчик
Ledi Dizi, продолжая ассоциативный ряд: и комментатор — милейшей души человек ;) Спасибо за такую охапку хорошестей, ну очень приятно!
nyavka, как приятно Вы продолжили ассоциативный ряд:)))) Ещё раз спасибо за вдохновляющее произведение:)))))
nyavkaпереводчик
Ledi Dizi, вам спасибо! Чаще всего перевожу вещи, которые меня чем-то «зацепили», потому чертовски приятно, когда результат кого-то так радует. И отдельная большущая благодарность за вашу рекомендацию — очень-очень красиво и трогательно!
nyavka, рекомендация от всего сердца для приятного и талантливого преводчика, спасибо, что радуете своих читателей такими вкусностями :))))))))
nyavkaпереводчик
Ledi Dizi, всегда пожалуйста! :)
Очень трогательно и счастливо. Спасибо!
nyavkaпереводчик
Miranda_littleGhost, искренне рада, что вам понравилось! Спасибо за интерес :)
mama_gizmo Онлайн
Пол года этот фанфик висел у меня в отложке, я все откладывала его, он мне казался не сильно интересным. Но я явно ошибалась. Люблю пару Гарри+Северус и люблю как раз таких, цельных, самодостаточных, где Гарри не ноет, не гнобит себя. Приятная история, где я умудрилась поплакать и посмеяться. Советую к прочтению.
nyavkaпереводчик
mama_gizmo, рада слышать, что в итоге этот фик провисел у вас не зря — спасибо за отзыв.
Спасибо за эту трогательную историю, за ваш труд!
nyavkaпереводчик
chupiZdrik2, спасибо большое! Рада была стараться :)
Спасибоооо! Это прекрасно!
nyavkaпереводчик
EffyGe, спасибо большое — очень рада, что перевод этой истории пригодился!
Спасибо большое. Очень понравилось.
nyavkaпереводчик
Wendy85, очень рада это слышать — спасибо за отзыв ☺️
Taemi Ameiro
Шикарно. Читала эту работу много лет назад, помню меня поразило, как Северус пришел в Нору, сама эта сцена, эмоции Северуса. Уже и забыла, в каком именно фанфике это было. Хорошо, что он попался мне вновь, сохраню себе куда-нибудь)
Уоо, какая чудесная история! После нынешних ужасных новостей эта сказка на ночь-бальзам на душу. Спасибо!! ❤️
nyavkaпереводчик
S. Gerz, очень рада, что смогла ей поделиться 🥰
Как же это мило и прекрасно🥰🥰 автор и переводчик , спасибо вам! Достаточно канонные и Северус и Гарри.
Спасибо огромное за эту работу! Проглотила на одном дыхании, такая потрясающая атмосфера, и такой шикарный перевод!!
Обращение переводчика к читателям
nyavka: Спасибо за внимание.

//Ваши отзывы машут Гарри с Северусом (и удивлённо косятся на ошивающегося рядом переводчика).
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть