Большое спасибо вам за перевод! Очень хорошая работа, с удовольствием буду следить за обновлениями, поэтому смело подписываюсь и вношу в свою коллекцию))
В сети пишут, что это -- камышница. Распространена по всей Европе, но боится людей, поэтому видят ее редко. Но в последние десятилетия понемногу начала привыкать к человеку.
Похоже на правду, потому что получив вкусняшку, она резко умчалась на другой конец озера. А обычные кряквы и дальше лезли прямо под ноги)