↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарии «О метрической системе измерения еды» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

14 комментариев
Если мне не изменяет память, то бибисишные Шерлок и Джон на мальчишнике последнего как раз такой метр пива и пили в числе прочих напитков :)
Спасибо за позитивный текст!)
nooit meerавтор
Мотя-кашалотик

Да? как интересно)) Надо пересмотреть)) Хотя я бы, наверное, запомнила)
один язык - а какие разные народы)) совсем другая атмосфера!


Мотя-кашалотик
я помню только что шерлок измерял точное количество пива для нужного эффекта, и они пришли со своими колбочками)))

https://pp.userapi.com/c322116/v322116537/8492/paRvIzXJE1A.jpg
По-моему, похоже, даже если называется по-другому)
nooit meerавтор
Мотя-кашалотик
Не, это больше похоже на высокий стакан) Блин, надо где-нибудь найти прототип)))
В некотором приближении что-то такое:

https://www.pichome.ru/image/UMp
только трубка длиннее и больше
P.S. Кажется, это называется реторта, а не колба xD:)))))
nooit meer
Буду ждать находки)
Мотя-кашалотик
мне запомнилось, что это не пункт меню, а идея шерлока) но надо спросить какого-нибудь знатока
Миравно
Шерлок мог, он такой)) Видите, сам Шерлок поддерживает идею метрового пива =D
nooit meerавтор
Цитата сообщения Мотя-кашалотик от 23.09.2017 в 00:09

Видите, сам Шерлок поддерживает идею метрового пива =D

Он же гений!
Прелестно)) Вот они, трудности перевода=))))))
nooit meerавтор
Not-alone
Да уж, конфузных ситуаций было предостаточно;))
Спасибо)
RinaM
Как классно.

А еще будет?

P.S. Трудности перевода, конечно, доставили.
nooit meerавтор
RinaM
Именно про трудности перевода? Хз, будет или нет... На целую историю сложно такое навспоминать)))
RinaM
Необязательно именно про трудности)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть