Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
Проверено на грамотность 
 |
|
|
ээ? и вправду некая злость на этого самонадеянного глупца. ну и непонятно, почему так долго письмо шло...
|
|
 |
|
|
Мне мешали вставки на французском, я их с трудом понимаю - хотелось бы прочитать перевод пусть хотя бы и в сноске.
Мне понравилось, как строки по смыслу связаны с текстом, это всегда требует мастерства, но и без них история определенно получилась, мне очень глянулась реакция персонажа, очень непосредственная и живая. Напрягло, что Дин, разговаривая сам с собой может выдать фразу "Волдеморт, этот злобный тиран, разбивший множество семей". - вроде почему бы и нет, но что-то не так. Это придирка, в целом текст читается легко, конфликт поколений разрешается, пусть и через двадцать лет. Вот только непонятно, да, как же это письмо все-таки дошло. Здесь хотелось бы ясности. |
|
 |
|
|
Kaitrin
Chaucer Благодарю за отзыв! Письмо затерялось, возможно, было найдено в каком-то почтовом хранилище и отправлено адресату) а то, что конверт был не подписан - это магия, никак иначе)) |
|
 |
Altra Realta Онлайн
|
|
Простите, автор, но рука меня немного устала в фейспалм. Слишком много тоски, штампов и текста песен.
Писать-то вы можете! Правда. Только не смотрите на "ахкакздоровописунов" и "ахкакихшикарныхавторов", пишите сами, обидно, право слово. Не, у меня тоже есть "попыталась, но неоч", это нормально… мне кажется, что семейная драма не ваша тема, и клянусь своей треуголкой, это хорошо. |
|
|
|
|
Altra Realta
Благодарю за отзыв! Сама вижу недочеты, но, как говорится, попытка-не пытка) в следующий раз, думаю, будет лучше)) ( если этот раз, конечно ещё будет) |
|
|
Altra Realta Онлайн
|
|
Аноним
Обязательно будет :)) сонгфик вообще вещь возможная только для меломанов, я так скажу, у иных выбор слишком мал. |
|
 |
Gavry
|
|
Хороший, спокойный и ровный текст. Но... Я знаю, что это сонгфик и песня тут важна, я понимаю, что докапываюсь до мышей, но эти песенные вставки... То есть все письмо отец писал по-английски, а потом вдруг вставлял французские стихи? Хм.
И еще я так и не поняла, где эта сова шлялась двадцать лет ))) |
|
|
Altra Realta Онлайн
|
|
Gavry
Она была в плену у Почты России? :)) |
|
 |
|
|
Altra Realta
ахахахахахахах |
|
|
|
|
Altra Realta Хорошая теория)) буду её использовать хD
Добавлено 28.10.2017 - 11:34: Gavry спасибо за отзыв) после деанона еще поработаю над текстом)) |
|
 |
|
|
*обзорщик*
Ещё один отзыв на ваш текст, в котором написано "нелогично, но мило" :) Хотелось бы увидеть больше пояснений, как и что произошло, и тогда это будет трогательная история. |
|
 |
|
|
К сожалению, не зашло( но в целом, видится потенциал, возможно будет все хорошо, если переработать или доработать немного вашу работу)
|
|
 |
|
|
плюс за обоснуй французского и за реакцию Дина. с его "бред" согласна, посмеялась))
минус за пафос и, главное, за непонятность, откуда и кто прислал письмо через годы. и я один из не самых многочисленных читателей, которые без проблем читают по-французски... но и мне показалось, что текста песни многовато. но ваш фик ему хорошо соответствует, и это, конечно, плюс. Вот только при этом получается, что он пишет на английском ну почти то же самое, что по-французски. Это удобно для читателей (но они ж не все об этом знают)), но маловерибельно с точки зрения логики персонажа. |
|
|
|
|
ansy Спасибо за отзыв! Теперь я имею большее представление о сонгфике и в дальнейшем буду писать по-другому))
|
|
 |
Lasse Maja Онлайн
|
|
А на каком языке написано это письмо? Хотя непоняток на самом деле гораздо больше. И мне лично не хватило кавычек при переходе к тексту письма и обратно.
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Lasse Maja от 03.11.2017 в 17:07 А на каком языке написано это письмо? Хотя непоняток на самом деле гораздо больше. И мне лично не хватило кавычек при переходе к тексту письма и обратно. Французский. |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
