![]() |
Lasse Maja Онлайн
|
Красивая песня, а текст - от начала до конца красивая ересь)) С самого начала мозолит глаз штампованный грех снарри-снейджер - бесконечный Снейп, Снейп, Снейп. В католической церкви обращение к св. отцу по фамилии, мягко сказать, не самая вежливая форма. Во-вторых, влюбленные бесноватые прихожане и прихожанки, падающие и портящиеся элементы убранства и прочие бытовые проблемы - рутинная часть жизни приходского священника, бытовуха, не о чем песнь городить. Ну допустим, св. отцу захотелось так по-детски хлопнуть дверью и слинять из прихода, мало ли. Священник-расстрига, кинувший приход со скандалом, еще и с подозрением в осквернении святынь вот так запросто, быстрее чем доехать, переходит в другую конфессию О_О - и там ему чувааак, мы тут тебя ждали все глаза проглядели на тебе скорее приход! О_О Да ЛАДНО! О_О))) Сотонизм какой-то, прости господи...
|
![]() |
Lasse Maja Онлайн
|
ComaWhite, нормальное обращение - св. отец, father. Если в письменной форме, например, писать заявку на включение в группу обучающихся, то св. отец Имя Фамилия; высокопоставленное католическое духовенство, емнип, следует писать в духе: св. отец Имя должность Фамилия. Но у нас тут такие не водятся. Я просто периодически общаюсь с местными катехизаторами, как-то привычно:) Ссылки, наверное, нагуглить несложно, интернет общий))
|
![]() |
Lasse Maja Онлайн
|
ComaWhite, за границей чего?:)))
|
![]() |
Lasse Maja Онлайн
|
Я живу в России, у нас в городе старинный, если не сказать древний приход и катехизаторский центр, сотрудники иногда меняются, но как правило служат не один десяток лет. Кстати, может, это местная специфика, что никто не заостряет внимание на иностранной фамилии:)) Во всяком случае, каждый новый набор оповещают, что св отца надо звать св. отец или father, как вариант, например, отец Войцех:)
Вот мне википедия кажет: https://ru.wikihow.com/обращаться-к-католическому-духовенству - в основном по имени все же. |
![]() |
Lasse Maja Онлайн
|
Цитата сообщения ComaWhite от 05.11.2017 в 17:17 Lasse Maja ComaWhite, да не за что:)) "Лично к нему нужно обращаться как «Отец (Фамилия)» или просто «Отец» - вот это меня и удивило. В общем, спасибо, по имени - так по имени) |