Я была уверена, что в финале Том пошевелит рукой/пальцем/палочкой, и окно откроется. Практически не сомневалась, что Дельфи - не жилец, тут я солидарна с вашей бетой.
А вообще было интересно, и мой голос за вас)
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!