↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Компромисс (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, UST, ООС, Слэш
 
Проверено на грамотность
Завоевать только одно сердце - не всегда предел желаний.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Примечание от автора: действие происходит три года спустя после событий "Одиссеи". Прошу прощения у Сабатини за то, что позаимствовала его героев, я не хотела причинять им вреда. И все же, полагаю, что Сабатини вращается в гробу, как цыпленок на вертеле, или посмеивается над моими попытками присвоить себе столь лакомый подтекст. И да, как всегда, я игнорирую реальную геологическую историю, потому что, хотя действие и происходит в 1692-м году, в Порт-Ройяле, там нет никакого землетрясения. Только его нам не хватало!

Фанфик был переведен для команды WTF Library of Adventures 2014 (ЗФБ-2014)
Благодарность:
бете Jack Stapleton
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Конкурс:
Winter Temporary Fandom Combat - 2014
» Команда Library of Adventures
Конкурс проводился в 2014 году



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 6 приватных коллекций
мои переводы по ОКБ (Фанфики: 2   2   natoth)
Фанфики по ОКБ (Фанфики: 49   1   natoth)
Показать список в расширенном виде



4 комментариев из 6
Ксения Шелкова
Ох ты как... Это очень жаль, если не знают. Но тогда тем более автор молодец.)
Так-то фик хороший, как и перевод)
natothпереводчик
megaenjoy, там если пишут фики, что само по себе редкость, то по ОКБ голливудской, с Эрролом Флинном. То есть, немного ересь само по себе. А тут по книге, ащ-ащ!
Ну... Не знаю... Честно сказать...я в шоке. Это типа "сообразим на троих? " получается?!"
Арабелла прям умница, сильная девочка, вот этим мне всегда и нравилась. К Джереми я всегда относилась ровно, и здесь как то он меня не особо зацепил. Ну а Питер тут ващеееее, БЕСИТ!
(Нет я не ханжа!, всё понимаю.. там.. был любовник, ну.. как бы ладно, может даже не один.. тоже ладно, Но надо было как то сказать Арабелле о своих чувствах к другому человеку, а не игнорировать ее!!)
Короче Питер меня здесь разозлил!
Вух... У меня всё=)))))
natothпереводчик
Анжелика Романова
Да, тройничок - это смело. Хочется прямо, чтобы этот автор гет написал, у него отличный стиль...
Обращение переводчика к читателям
natoth: Автор рад любым комментариям и конструктивной критике. Но он печалится и вянет, аки фиалка, если эту критику подавать слишком жестко.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть