В тексте использовано русское слово «чёрт», поскольку оригинальное демонское ругательство представляет собой сложное сочетание ультразвуковых волн, не поддающееся воспроизведению на человеческом языке и воспринимаемое человеческим ухом как вой сирены.
Описано так, что выглядит легко заменяемым на традиционное "ЫЫЫ!":)) Глав.героине бы подошло идеально.
Самодовольное описание "похождений" М-С, купающейся в потоках ЧСВ - худший вид лытдыбра под видом фанфика.