↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

В поисках места, что домом зовется (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
pskovoroda 1,3, tany2222 Четные, Daylis Dervent Нечетные
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
"Ты никогда не задумывалась над тем, а есть ли что-то поважнее в этом мире, чем общество с кучей средневековых предрассудков?" Когда Гарри задал Гринграсс мучивший его вопрос после первого задания Турнира трех волшебников, он совсем не ожидал получить ответ. Впрочем, предложение сбежать вдвоем, чтобы увидеть мир, тоже стало неожиданностью. Смогут ли два абсолютно разных человека обрести счастье?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Благодарность:
Желаю поблагодарить автора данного произведения, так как без него был бы невозможен этот перевод.
Желаю поблагодарить всех читателей. Здорово, когда есть для кого стараться.
И огромное спасибо бетам, любезно согласившимся помочь.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Подарен:
tany2222 - С Новым годом и рождеством. Даю слово исправиться. Здоровья. Терпения. И семейного тепла ^_^










Показано 3 из 6 | Показать все

Прекрасная концовка. Согласен с мнением автора что дары смерти должны всетки выстрелить а не висеть заряженным ружьем на стене.
Немного нехватило экшна, но как Хела в конце всем задала жару с лихвой компенсировало этот недостаток.
Ну и хотелось бы подлиннее и поразвёрнутей сюжет.
Правда в диалогах не всегда понимал чьи реплики, и приходилось перечитывать диалог заново (типа Он сказал, Она ответила) не понятно кто "он" и "она" если присутствовало более 2х человек.
Очень мило,тепло и уютно.Прекрасный фанфик без хардкора,философии,борьбы "света и тьмы".Вот так и должен был Гарри в каноне поступить,а не как взбрело тетке Ро,подарившей миру красивую идею-сказку,но жестокую историю про мальчика-сироту.
Отличная семейная сказка,без секса и драк. Гарри как всегда лопух,мог бы и обеих сестер Гринграсс забрать.,
Показано 3 из 6 | Показать все


35 комментариев из 132 (показать все)
Спасибо автору за работу мне понравилось
Как то серовато что ли ... Автор прошёлся по верхам , оконтурил сюжетные линии и персонажей и склеил все это черно белым пафосом !
Это как комикс про Поттера и его приключения ... Где все персонажи или положительные или отрицательные и какие то шаблонно - картонные...
Хотя идея жирная и текст грамотный ...
Прелесть. Шикарная работа с флаффом и Хэппи Эндом. Люблю такие.
Пусть концовка - это довольно банальная "Смерть в кустах", но зато это хоть немного оригинально, как бы парадоксально это не звучало. Хороший фик, мне понравилось.
Начало неплохое, но вот концовка очень скомканая. 3+/5
Ни в коей мере ничего не хочу сказать о переводе, перевод замечательный. Но вот к автору есть претензии. Задумка интересная, понравилась. И где то до середины произведение соответствовало ожиданиям. Но в районе суда над Сириусом всё пошло наперекосяк. (Вот зачем тут Грехем, например?) Толи автору надоело и он быстро раздал плюшки, толи ничего, кроме быстрой (и скучной) победы не придумалось.
Одно небольшое уточнение.
Арабелла Фигг не могла спасти Петунью, позвонив 9-1-1, так как это - экстренный номер для США и Канады. Европа (в частности Великобритания) пользуется номером 1-1-2.
Это так, для информации.
Большое спасибо переводчикам за совершенно восхитительную историю. Очень понравилось описание путешествия Гарри и Астории. Такого ни где не встречала. Замечательно , что у Сириуса и Римуса жизнь наладилась. Понравилось как Гарри распорядился дарами - каждому воздалось за его заслуги. Отличная вещь, буду перечитывать.
Ожидал что-то в стиле Исполнить желание, но нет.
Путешествий мало, событий в путешествиях вообще нет, всё вертится опять вокруг Британии.
dmiitriiy
Ожидал что-то в стиле Исполнить желание, но нет.
Путешествий мало, событий в путешествиях вообще нет, всё вертится опять вокруг Британии.
Плюсую (лайк не ставится из-за бага). Никаких "поисков" тут нет, путешествий - кот наплакал (да и те, что есть - ни о чём), непонятно для чего введённые персонажи, оборванные сюжетные линии, все проблемы главгероев решаются или сами собой, или рояльной бомбардировкой... ИМХО, автор не осилил сюжет и отбомбился роялями, чтоб хоть так закончить.
Читал и данную работу и Исполнить желание и у меня возникла идея объединить идеи двух фанфиков. За основу взять данную работу и добавить подробности из Исполнить желание.
Кристиан_Блэкхарт
А что можно добавить в исполнить желание? Там всё есть
dmiitriiy
Я к тому, что начать как в поисках места, что домом зовётся, а затем продолжить как в исполнить желание. Причём без всяких там даров смерти и тем более без каких либо личных встреч Гарри и Вечной Госпожи, без всяких там проклятых родов, знающих о Высшей магии, короче от места... оставить только начало и идею, что Гарри найдёт свою вторую половинку. Можно даже туже Асторию Гринграсс (причём оставить тот же момент, что Тори ровесница Джинни Уизли и Луны Лавгуд и нежелание Астории уподобляться остальным чистокровным). Кстати идею о загнивающем чистокровном обществе лучше бы удалить, а вот идею о том что Тори предложила отправиться попутешествовать по миру, а заодно и повысить свой образовательный уровень оставить. Кстати, географию их путешествия можно сделать гибридной, то есть взять страны из обоих фанфиков. Оставить идею о том, что в ходе своего путешествия парочка нашла себе друзей, подзаработала денег и у них начались романтические отношения можно оставить. Вот только Тори в ходе путешествия поработала над воспитанием Поттера и дала ему те знания которых его лишил (в угоду своим планам по достижения Общего блага) Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор. Историю о том как череда сопадений и случайностей вкупе с людской молвой создала Гарри Поттеру определённую репутацию можно тоже убрать. Короче что-то типа такого. На вскидку мне больше пока ничего не приходит в голову, если придёт, то обязательно отпишу.
Показать полностью
Кристиан_Блэкхарт
Мне кажется трогать "Исполнить желание" вообще не надо. В смысле я имею ввиду в рамках идее о скрещивании этих двух фиков, ничего вырезать из "Исполнить желание" не надо. В идеале в идею "Исполнить желание" нужно лишь добавить, что ГП отправился путешествовать не в одиночку, а с Асторией, ну а дальше всё те же приколы по накатанной... За исключением лишь, что был только мистер Блэк, а теперь вместе с ним еще и миссис Блэк добавилась.
Jeka-R
Я вполне могу согласиться с таким вариантом. Вот только проблема заключается в том что Тори не настолько слепа и глупа чтобы не заметить все эти случайности и совпадения и не обратить внимание на них любимого человека. Так что я и говорил о том что надо убрать из обоих фанфиков. Плюс я же не настаиваю на том что миссис Блэк должна быть обязательно Астория Гринграсс, ей может вполне оказаться и Дафна Гринграсс и Трейси Дэвис и даже Панси Паркинсон. В принципе кто угодно. Просто раньше я нормально относился к тому что авторы в уголу своей идее могли сделать необходимого персонажа либо старше либо младше, но в настоящее время меня это как то стало подбешивать. Видимо просто авторы слишком сильно злоупотребляют таким сюжетным ходом и возможно не всегда задумываясь над тем, а это хоть в глубочайшей теории возможно или же нет. Как пример могу привести случаи когда Беллатрису или Нарциссу пытаются сделать моложе их возраста по канону. Или же как в случае фанфика В поисках места... сделать Астоию старше чем по канону. Прежде чем такое делать необходимо подумать трижды, а такое в принципе возможно или нет, я имею в виду учитывая возраст папы/мамы, дедушек/бабушек и так далее. Вот например сделать Джеймса Поттера старше чем он был в каноне реально и без относительно того какую генеалогию рода Поттер будет использовать автор изначально задумываемую, где родителями Джеймса были Карлус Поттер и Дорея Блэк или окончательную где родителями Джеймса были Флимонт и Юфимия Поттер или же вообще приижумают свою версию. Джеймс по канону поздний ребёнок и поэтому сделать его старше чем по канону вполне возможно. А отсюда вытекает возможность свести его в пару с той же Беллатрисой Блэк, которая в итоге станет не Лестрейндж, а Поттер. А вот сделать Беллу или Нарциссу моложе не факт что получится. И таких примеров много. Хотя в чистой теории Астория могла родиться на пару лет раньше и стать ровесницей Джинни и Луны, но как вы понимаете при таком повороте ещё не факт что она стала бы той Асторией как стала бы родись в 1983 году. Так что уж лучше в гибридном фанфике заменить её на Дафну/Трейси/Панси. А уж причины того что данные представительницы чистокровных слизеринских родов решили познакомиться с Гарри Поттером можно придумать большущее множество. Да хоть тот же вариант, что и в фике В поисках дома... или можно придумать ещё какие либо причины (у Панси вдруг мозги активизировались и она стала думать своей головой, а не теми наставлениями что ей в голову вдалбливали чуть ли не с рождения, ну про Трейси или Дафну тоже можно придумать кучу причин вплоть до того, что на момент рождения Гарри его дедушка и бабушка по отцовской линии были ещё живы и решили осчастливить внука достойной невестой и желательно чистокровной (при этом Поттеры не являются фанатиками и ультраправыми радикалами, а просто трезвомыслящие люди), ну а дальше сама Магия проследила за тем чтобы контракт был исполнен).
Показать полностью
dmiitriiy
Я тут призадумался и сформулировал наконец своё видение истории. В принципе объединить "В поисках места, что домом зовётся" с "Исполнить желание". По-моему, можно взять всё самое лучшее из обеих работ. Например, идея о том что Гарри решил отправиться путешествовать - Исполнить желание, а то что у него будет спутница - В поисках места..; можно даже оставить в качестве пары Асторию Гринграсс и даже оставить её ровесницей Джинни и Луны, а вот внешность чуток поменять, сделав её блондинкой с небесно-голубыми глазами; время действия - после пятого курса, не середина четвёртого; отбросить всё что было в фике "В поисках места, что домом зовётся"; приключения во Франции - объединить два фика; на счёт вымышленного имени Астории - торгаш - провидец может подшутить, а заодно намекнуть на то что Тори станет хорошей женой Гарри, а заодно положить основу для создания легенды о супружеской паре которая прожила даже больше чем легендарные супруги Фламель; все остальные страны почти так же как и в Исполнить желание, ну с соответствующими поправками; Данию - оставить из Впоисках места..., но только отбросив идею о всяких там Высших силах и необходимости снимать проклятие с какого либо рода; в общем, можно оставить практически как в Исполнить желание, но с поправкой на В поисках места..., пусть в Легенде будет фигурировать не один только Мистер Блэк, но и Миссис Блэк, но Тори будет не всегда влипать в неприятности вместе с Гарри, иногда она в момент когда Гарри будет влипать в неоприятности будет находится либо на Цеппелине, либо в гостинице, либо по магазинам ходить; так же как и в В поисках места... Астория будет обучать Гарри тому чему его должны были обучать родители (если бы были живы) или же опекуны (если бы были нормальными; пара всё так же будет на всём протяжении своего путешествия обучаться магии; Дамблдор - не старый ублюдочный манипулятор, а просто старик который взвалил на свои плечи больше чем смог вынести и поэтому периодически начинает совершать ошибки; постепенно увеличивающаяся команда - однозначно оставить, можно раскопать ещё пару тройку специалистов, например, артифактора и ритуалиста и так далее.
Показать полностью
Кристиан_Блэкхарт
Да, было бы неплохо. Заодно можно пофиксить сваливание "Желания" в чистый стёб над Голливудом - это прикольно выглядит в качестве составляющей, но утрированный концентрат - это всё же перебор.
Только одно большое "НО" - Дамби НЕ МОЖЕТ не быть "старым ублюдочным манипулятором" - для этого его нужно полностью переписывать с нуля... Но тогда он будет действовать как нормальный преподаватель и руководитель, и вся история пойдёт вообще другим путём.
ох уж эти дамбигадовцы...
Олег Орлов
Это про то, что после половины/двух третей "желание" скатывается куда-то не туда?
Я тут один старый фильм пересмотрел, и идея пришла.
Поттер после турнира переписывается с девушкой, приехавшей из Болгарии. Переписка внезапно прервалась, и Поттер с друзьями отправляется её искать. Евротур по магиковски.
Ну и произвольные или реальные события (вряд ли школа набирала учеников только с небольшой Болгарии, наверное и из соседних территорий, к примеру, Югославия, где воевали по конец 95 и 98-01. Только это уже не комедия будет).
омг, это надо же додуматься переложить евротур на ГП, ну тогда Гарри должна еще перед этим Джинни бросить... уйдя к Малфою.
А я предпочёл бы увидеть вариант не комедийный. Причём начинается после пятого курса и событий в Отделе тайн. Гарри узнаёт содержание пророчества и решает напоследок поразвлечься, но в его планы вмешивается Панси Паркинсон (которая для разнообразия внешне привлекательная, разве что нос у неё курносый), которая влюблена в него с первого курса. Она предлагает устроить тур по Миру, в ходе которого Панси обучает Гарри тому чему обучают всех наследников и наследниц чистокровных родов, а сама тем временем обучается жить по-магловски. То есть они обмениваются знаниями и опытом. Причём Паркинсон не является той стервозиной которой её изобразили в каноне. В процессе Гарри и Панси сближаются, находят друзей, изучают магию, да и магловский мир и переосмысливают свои жизни, меняют свои взгляды на магию, магов и маглов, на чистоту крови и так далее. За время летнего путешествия Гарри подтянул свои знания практически по всем магическим и немагическим дисциплинам, улучшил своё восптание, расстался со своим прошлым и так далее. К началу нового учебного года Поттер понимает что влюбился в Панси и что именно с ней он хотел бы провести всю свою жизнь. И так далее вплоть до Битвы за Хогвартся. Для разнообразия можно даже сделать так, что Гарри не является крестражем Лорда, а их связь объясняется не сработавшей авадой. Лорд - конченный ублюдок, Паркинсоны - нейтральная семья, Дамблдор - ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДОБРЫЙ ДЕДУШКА (БЕЗ КОВЫЧЕК), просто он взвалил на себя решение стольких проблем, что просто не справляется со всем, плюс пытаясь решить все проблемы и исполнить все взятые на себя обязательства начинает совершать ошибки. Дамблдор в принципе не против отношений между Гарри и Панси. ДДД прекрасно понимает, что Джинни не пара для Гарри и сделает всё чтобы этой пары не случилось. И да, на охрану пророрчества он отправляет на Артура Уизли, кого-нибудь другого и этот другой спокойно упокаивает Нагайну и сам того не заня уничтожает один из крестражей Лорда. И ещё НИКАКИХ Даров Смерти нет от слова СОВСЕМ. Палочка ДДД - просто палочка ДДД, в кольце Гонтов/Мраксов никакого камня нет и в помине. А мантия - артефакт созданный самим Игнотусом Певереллом.
Показать полностью
dmiitriiy
Олег Орлов
Это про то, что после половины/двух третей "желание" скатывается куда-то не туда?
Ага. Может, конечно, это чисто моё восприятие - но если вначале очередная стёбная отсылка вызывала "хи-хи", то в конце - "что, ещё одна?" ИМХО, автор немного не удержал уровень и действительно ушёл "куда-то не уда", но спасибо, что совсем в трэш не скатился. И линия сюжета более-менее сохранена.
Но по сравнению с этим фиком претензий к "Желанию" у меня, можно сказать, нет - тут вообще впечатление как от того коллективного письма из "Простоквашино" - у сюжета натурально "лапы ломит и хвост отваливается". И термоядерный рояль в качестве финала.
Очень заметно, что автор ни малейшего понятия не имел, что интересного можно сделать после побега. Последний отданный рубеж - блядский, на хуй не нужный Шерлок Холмс. Ну, и раз сам автор сдался, то и я упорствовать не буду.
Какие фф не читал по ГП где он уезжает из Англии почему то почти всегда это Австралия.
Возникает вопрос не уж то авторы не знают других стран?
Большое спасибо за перевод.Интересного фанфика.)))
Mezencev
Какие фф не читал по ГП где он уезжает из Англии почему то почти всегда это Австралия.
Возникает вопрос не уж то авторы не знают других стран?

Просто Австралия - это такая специально обученная страна, в которой, с одной стороны, есть нормальная цивилизация (ну, не считая того, что в правительство там традиционно выбирают каких-то упоротых), с другой - там достаточно мест, где можно напрочь потеряться, а в-третьих, в умах буквально всей планеты Австралия - это то, что где-то очень далеко. Этакий официальный край мироздания, за которым больше ничего нет.
Плюс, она обладает странным свойством напрочь забываться при обсуждении мировых раскладов - есть мнение, что она благополучно переживёт даже глобальную атомную войну - тупо потому, что если она сама не будет выделываться - по ней просто забудут отстреляться.
Соответственно, "сбежать в Австраию" - это что-то типа "уехать на последнюю станцию перед самым краем Земли, куда за тобой просто поленятся тащиться... Если вообще вспомнят о том, что она существует".
она сама не будет выделываться
Учитывая, что они собираются строить пусть фиговые, но атомные подводные лодки, для противостояния Китаю, про неё не забудут.
dmiitriiy
Учитывая, что они собираются строить пусть фиговые, но атомные подводные лодки, для противостояния Китаю, про неё не забудут.
-Стал отвечать подробно, но понял, что получается портянка нудного с кучей технической, экономической и политической нуднятины...
Поэтому скажу кратко - "австралийские АПЛ" - это анекдот. Переходящий в трагедию если в проект впишутся пиндосы. Ибо они на данный момент просрали атомные компетенции чуть менее, чем полностью (делать что-то на обрывках технологий порой куда опаснее, чем с нуля, и в атомной сфере - в особенности) , и будут рады вернуть их за чужой счёт. Ну а куча новых "Фукусим", включая плавучие - ну так это ведь не на территории США и не у их берегов.
Олег Орлов

портянка нудного с кучей технической, экономической и политической нудятины...

Почему же, очень интересно.
Особенно, как будет обслуживать АПЛ страна, не имеющая опыта с реакторами.
dmiitriiy
Почему же, очень интересно.
Особенно, как будет обслуживать АПЛ страна, не имеющая опыта с реакторами.
-Обслуживать-то как раз не проблема - инструкции для специально обученных обезьян никто не отменял, писать такие инструкции американцы умеют хорошо, а то, что строить будут по американскому проекту - это очевидно, так как попытки Австралии разработать что-то серьёзное полностью своими силами - не раз становились анекдотом.
Вопрос в том, насколько качественно они смогут этот реактор построить... Ибо американцы в последние десятилетия показали себя способными на инженерные косяки уровня "фейспалм", а если косяк проектирования ещё и накладывается на проблемы освоения в производстве...
Олег Орлов
dmiitriiy
Вопрос в том, насколько качественно они смогут этот реактор построить... Ибо американцы в последние десятилетия показали себя способными на инженерные косяки уровня "фейспалм", а если косяк проектирования ещё и накладывается на проблемы освоения в производстве...

Так-то да, Фокусима была построена целиком по проекту Дженерал электрик и дочерней Ебаско, в том числе странные идеи типа аварийные генераторы под землёй, где их гарантированно затопит, расположение на берегу океана и при этом отсутствие нормальных волноломов хотя бы и так далее.
dmiitriiy
Так-то да, Фокусима была построена целиком по проекту Дженерал электрик и дочерней Ебаско, в том числе странные идеи типа аварийные генераторы под землёй, где их гарантированно затопит, расположение на берегу океана и при этом отсутствие нормальных волноломов хотя бы и так далее.
-Причём, название "Ебаско" как бы намекает...
И что характерно, "Фукусиму" строили ещё тогда, когда ситуация с промышленностью и образованием у американцев была вполне нормальной. Что они наразрабатывают сейчас, когда у них вместо инженеров операторы САПР, а коллективы набиты ниггерами, пидорами и фемками, которых хрен уволишь даже если они косячат по-страшному и тормозят всю работу - я не хочу даже предполагать...
Я тут на YouTube смотрел несколько роликов посвящённых дочери Волдеморта (Гарри Поттер и Проклятое Дитя), так вот у меня тут возникла идея фанфика. Высшие Силы разрабатывают и реализуют гениальнейший план по тому как обломать ДДД и при этом не дать окончательно испоганить жизнь Дельфини. Её попросту отправляют в прошлое в 1980 год на воспитание Джеймсу и Лили Поттеров. Предварительно объяснив последним ради чего это делается. Естественно с Хэппиэндом и для Гарри и для Дельфи. И в Эпилоге (то есть через 19 лет после окончания Второй Магической войны) на платформе 9 и 3/4 встречаются семьи Гарри с Дельфи, Рон с Гермионой, Джинни с Дином и Драко с Асторией. Детали на усмотерение того кто возьмётся реализовывать эту идею.
Ну что-ж... Тут вполне подходит фраза "начали за здравие, а кончили за упокой". Идея хорошая, начало пусть и натянутое, но вполне нормальное... А потом изначальная идея просто выбрасывается в мусорку, логика летит сразу же за идеей, зато появляются совершенно не нужные, по факту, новые персонажи, которые ни на что не влияют и совершенно не цепляют, на Гарри накидывают рояль за роявлем, текст начинает противоречить сам себе, а все проблемы решаются волей высшей сущности... Буквально. То есть персонажи становятся совершенно ненужными, сюжет превращается в "Гарри сказал пару слов и смерть, которая подчинилась ему по её же собственному желанию, всех нагнула так, как сама того захотела".
В общем, сюжет начинает умирать ещё тогда, когда Гарри и Астория проводят какое-то время в первой же посещённой ими стране — Франции — и там же начинает страдать самая банальнейшая логика. К примеру, Гарри снится кошмар, что Сириуса пытают в отделе тайн... В то время как четвёртый курс ещё не закончился а Володя ещё даже не возродился, не говоря уже о том, чтобы собрать хоть каких-то сторонников, кроме Петтигрю и погибшего от отката Барти. И этот кошмар снится только ради того, чтобы Астория поняла, что он является наведённым и Гарри нужно отправить к врачу, который сразу же поймёт, что парень одержим и без проблем извлечёт из него осколок души Волдеморта.
Или Дамблдор в одной главе думает, что он уже собрал три дара смерти: палочка при нём, камень уже в снитче, а мантия под рукой, во владении его карманного избранного, а в другой главе Дамби прорывается в лачугу Гонтов и находит кольцо с камнем.
Или Гарри идёт к гоблинам, показывает им мантию, заявляя себя как наследника Певереллов, те ведут его к сейфу рода, заодно упоминая, что ещё Джеймс Поттер собрал доказательства и подтвердил, что Поттеры являются наследниками третьего брата... А потом гоблины внезапно обнаруживают, что в сейфе шкатулки с двумя дарами смерти пустые и что дары кто-то украл... А после просто призывают эти самые дары.
Или буквально в соседних главах упоминается, что третий брат Певереллов был единственным, кто смог собрать все три дара, а также то, что палочка была утеряна первым братом и за ней тянется кровавый след, в то время как камень пропал после смерти второго брата...
А уж когда смерть заявляет Гарри "ты — избранный, поэтому я позволила тебе собрать дары и стать моим хозяином, а вот всем остальным я мешала, так что прикажи мне" — это вообще писец...
А вот само путешествие Гарри и Астории проходит вообще фоном, упоминаются чисто названия стран, которые они посетили... И всё. Название тоже перестаёт быть связано с содержимым фанфика.
Ну а ещё временные рамки вообще утеряны. То есть нельзя понять, сколько прошло времени, пара недель или полгода, а также что когда вообще произошло.

В общем, фик пытается зацепить эмоции... Причём эмоции вида "о, как Дамби наподдали!", "о как Дурслей наказали", "о, как с пожирателями расправились", "о, какие крутые артефакты из воздуха надыбались"... И всё. Любая эмоциональная привязка к персонажам теряется после тех же Франции или Швейцарии (вторая посещённая страна). Сюжет, сам по себе, заинтересовать уже тоже не может. И, в итоге, остаётся просто пустышка, оболочка от загубленной идеи.
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть