Комментарии «47 days to change» (слэш)

*лучи любви прекрасному переводчику*
С каждой главой интрига накаляется... Тёмный лорд, получается, все крестражи в себе собрал? Больше Не боится, что шальная Авада в него прилетит?)

Цирси , будем следить за развитием событий) Том наконец-то в Хогвартсе - страсти накаляются))

Уважаемые читатели!
Спасибо всем огромное за отзывы, мы очень рады, что данное произведение пришлось вам по душе! Страсти накаляются, но до развязки еще далеко! Фанфик 47 days to change（47天改造）в общей сложности состоит из 95 глав, оригинал на китайском дописан. С английского на русский полностью переведены и выложены 43 главы, с 51 главы мы делаем перевод уже с китайского.

Перевод ни в коем случае не заброшен, но точный сроков выхода новой главы сказать пока не могу. Просим набраться терпения!

Впереди еще примерно 40 глав, так что много еще что будет)



Новая глава перевода в процессе) Стараемся по мере возможностей) Спасибо, что читаете!

O11i, Silver Silence

Оригинал закончен, там 95 глав, на данный момент мы перевели на русский в общей сложности 55 глав.

Liranan, алюсик

Все самое-самое еще впереди, ведь 47 дней-то еще не прошло)) Спасибо, что читаете, ваши отзывы греют душу!

В процессе, но переводчиков временно поглотил реал... Все будет!

Спасибо всем читателям за поздравления и терпеливое ожидание!

MisterMilk Спасибо, исправила)

Liranan
Спасибо! Я бы с радостью, но у меня каникул нет) Да, тупость Гарри не лечится(

Арсаил
Спасибо, отделила авторские размышления от основного текста. И да, это авторский стиль, тут уже ничего не поделать)

Liranan
Нет, переводчик работает чисто на энтузиазме)) Оставшиеся главы переведены, осталось только отбетить) Если бы Гарри не тупил, сюжет бы не сложился... А Гермиона еще свою роль сыграет)

lakame
Все еще впереди)) Автор нас до самого конца будет держать в напряжении

login32
Согласна с вами! Скажу так: автор до последнего предложения будет нам отборное стекло поставлять)

malina3210
Не волнуйтесь, работа переведена до конца)

Galaad
Belesprit
Арсаил
Может, последняя глава немного примирит вас с действительностью... Я так понимаю, что автор именно такую концовку и задумывал, к этому все 90 с лишним глав и вел

Liranan
Мне ничего не известно об альтернальной концовке. Есть парочка спин-оффов, которые другой переводчик выложил на фикбуке.

login32
Что ж, приходится признать, что у автора немало сюжетных дыр, и это - одна из них.
Автор ограничилась фразой о том, Судьба вернула Тому воспоминания после убийства Гарри. Видимо, Судьба - всемогущий персонаж, функция которого - дать пояснение всем роялям в кустах

Liranan
Не думаю, что они поселились в поместье Малфоев, хотя автор не уточняет)
По-моему, работу на этом можно считать законченной, но если что, вот тут перевод первого спин-оффа на русский, сделанный другим переводчиком: https://ficbook.net/readfic/10382637

А откуда вообще информация о переписанной концовке? О_о

Liranan
Я бы не возлагала надежд

Rena_rd
Спасибо, что читаете!
По-моему, работу на этом можно считать законченной. Достоверных сведений об альтернативной концовке у меня нет. Если что, вот тут перевод первого спин-оффа на русский, сделанный другим переводчиком: https://ficbook.net/readfic/10382637

1233cg
Спасибо, что читаете! Да, видимо, автор к концу утомился и не заострял внимание на деталях и сюжетных дырах... Но, как по мне, финал вышел довольно-таки логичным)