Комментарии «47 days to change» (слэш)

Типа "Том не специально, споткнулся наверное"=)))

Ну, до настоящего времени еще не скоро. В прошлом тоже много чего интересного )

Galaad, ну, никто не умрет. Уже хорошо?)


Ну, то, что Том настроен на него в этом плане сложно догадаться. Я бы и сама пожалуй не поняла...)


Зачем вручную? ) Можно просто перейти по ссылке на фикбук. Там в шапке указано сколько частей вышло.


Главы пошли и снова зависли потому что у меня полетел ноут. Да так, что нужно покупать новый. Для меня это трагедия вселенского масштаба. Но мы и с планшета справились. Сегодня будет глава.)

Ну хоть что-то в этом мире незыблемо)


К сожалению или к счастью не будут...)

Спасибо всем читателям за поздравления и терпеливое ожидание!

MisterMilk Спасибо, исправила)

Liranan
Спасибо! Я бы с радостью, но у меня каникул нет) Да, тупость Гарри не лечится(

Арсаил
Спасибо, отделила авторские размышления от основного текста. И да, это авторский стиль, тут уже ничего не поделать)

Следующая глава уже у беты. Честно-честно.)

Да, тут автор так писала, что поначалу было непонятно, кто скрывается под капюшоном. Вот это был бы поворот если бы и правда Том...)


Не указана.)


Моя теория такова, что Гарри не мог не отправится в прошлое, потому что это уже как бы было. И он там был тоже.


Сегодня будет.)


Плохо-то ему из-за огромных скачков во времени. Нагрузка на организм и все такое. Касательно слабости и т.д. как раз в ближайших главах будет.)


❤

Ну раз начали удивлять, то пора и дальше. Следующая глава уже почти готова. )) (мы сами в шоке).


Это конечно было бы интересно, но за 70 с лишним глав понятно, что Гарри не такой человек, который способен играть. Тем более тонко. От Риддла еще можно ожидать, что он начнет как-то выкручиваться, может, манипулировать или еще что... Но не от Гарри.


Да уж, послали так послали. Вообще он сам виноват. Перевоспитывать и привязываться его никто не заставлял, даже отговаривали... Но что поделать, такой уж он человек.


О, нас двое. После 50ой главы с китайского переводит второй переводчик XiaoLe. Я, как бы выразиться, соавтор русского перевода. Потому что просто перевести сложно, еще и до ума довести текст, перекрутить его на "наш" лад. Ну, вы должны знать. Про порядок могу сказать, что заметила, что часто не то что слова менять нужно местами, а даже целые предложения. Но это интересно.)

Liranan
Нет, переводчик работает чисто на энтузиазме)) Оставшиеся главы переведены, осталось только отбетить) Если бы Гарри не тупил, сюжет бы не сложился... А Гермиона еще свою роль сыграет)

lakame
Все еще впереди)) Автор нас до самого конца будет держать в напряжении

login32
Согласна с вами! Скажу так: автор до последнего предложения будет нам отборное стекло поставлять)

malina3210
Не волнуйтесь, работа переведена до конца)

Galaad
Belesprit
Арсаил
Может, последняя глава немного примирит вас с действительностью... Я так понимаю, что автор именно такую концовку и задумывал, к этому все 90 с лишним глав и вел

Liranan
Мне ничего не известно об альтернальной концовке. Есть парочка спин-оффов, которые другой переводчик выложил на фикбуке.

login32
Что ж, приходится признать, что у автора немало сюжетных дыр, и это - одна из них.
Автор ограничилась фразой о том, Судьба вернула Тому воспоминания после убийства Гарри. Видимо, Судьба - всемогущий персонаж, функция которого - дать пояснение всем роялям в кустах

Liranan
Не думаю, что они поселились в поместье Малфоев, хотя автор не уточняет)
По-моему, работу на этом можно считать законченной, но если что, вот тут перевод первого спин-оффа на русский, сделанный другим переводчиком: https://ficbook.net/readfic/10382637

А откуда вообще информация о переписанной концовке? О_о

Liranan
Я бы не возлагала надежд

Rena_rd
Спасибо, что читаете!
По-моему, работу на этом можно считать законченной. Достоверных сведений об альтернативной концовке у меня нет. Если что, вот тут перевод первого спин-оффа на русский, сделанный другим переводчиком: https://ficbook.net/readfic/10382637

1233cg
Спасибо, что читаете! Да, видимо, автор к концу утомился и не заострял внимание на деталях и сюжетных дырах... Но, как по мне, финал вышел довольно-таки логичным)