Читаю и думаю: чё за нафиг, все имена исковерканы, непривычны для глаз и слуха, аж передёргивает, как от кислого... Оказывается, все намного проще: Джирайя от Гая пострадал 🤦
Если уж Джирайя шепелявит, так по полной надо его речь испортить, а не ток имена. Здесь и в некоторых ещё местах есть "недогляд":