To Lawful_Evil
Ребенок от другого - в Евангелии сказано: во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, то есть Сириусу отплатили его же монетой.
Побочный сын отца семейства - бастард, может претендовать на фамильное состояние лишь в отсутствие законных наследников. Первый сын от законной жены - это совсем другое дело, это наследник. И если бы он действительно был нагулян от какого-то левого персонажа - то "монета" совсем другая получается, имхо.