↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Сквозь вселенную (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Общий
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Джеймс разливает Огденский виски по двум стаканам и садится на диван, протягивая один из них своему нежданному, но в каком-то смысле все-таки ожидаемому гостю. Путешествие между измерениями. Молодой человек, называющий себя Гарри Поттером, который не верит в существование Джеймса и Лили. Их старший сын жив, несмотря на то что был убит на Хэллоуин в 1981 году. Хмурящийся Дамблдор. Изумление в блестящих глазах Лили. И надежда. Надежда на то, что их сын каким-то образом все же вернулся — чудом, не иначе. Представить только: его сыну пришлось пройти через то, что выпадает на долю Невилла — Мальчика, Который Выжил… нет. Этот парень, вроде бы, не его погибший сын, но мысль Джеймсу не помогает.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Впервые в жизни мини-фик проходит у меня настолько на одном дыхании.
Была бы рада, если бы кому-нибудь захотелось сделать к фику обложку или иллюстрацию :)
Благодарность:
Автору истории - за, собственно, историю и за то, что автор - сплошная милота)



Произведение добавлено в 31 публичную коллекцию и в 117 приватных коллекций
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 3806   155   n001mary)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Необычная, любопытная история. Гарри попавший в параллельный мир, пытается найти общий язык со своей семьей
Одна из самых потрясающих историй о путешествии в параллельную реальность, что я только читала! Я просто влюбилась в неё. Она короткая, но невероятно цепляет. Да так, что я вот зашла перечитать её уже в -ндцатый раз и решила, что стоит оставить рекомендацию. Вдруг кто-то с ней ещё не знаком?)


13 комментариев из 25
Мне так понравилось, хотелось бы прочитать продолжение)))
Прекрасный миник, сильный и неожиданно трогательный. Я сначала прочитала его, и только потом посмотрела, что это перевод. И удивилась! А это, по-моему, лучше всего определяет высокий профессионализм переводчика. Так что спасибо автору! и спасибо огромное lensalot за прекрасную адаптацию!!!
lensalotпереводчик
Верусик
Спасибо вам большое за теплый отзыв, я очень рада, что моя работа вызвала такие эмоции :)
Есть ли похожие произведения ? Может кто-нибудь дать ссылки ?
Уже рас десятый перечитываю, так хочется продолжение прочитать)
lensalotпереводчик
Kopak132
Люди тут выше в голосовании указали парочку похожих, по их мнению, работ, посмотрите?
Прочитал , но не зашло . Забыл поблагодарить за перевод , спасибо огромное , перечитывал уже несколько раз .
:-)
И где драма ? Это же чистый джен ! Ну да Поттер /2 - самозаавадился ... И чо ? Где трагедия ? Перенесся в другой мир , мотает всем нервы своей кислой рожей , в радиусе ста километров от него скисло все молоко ...
На самом деле , самые отвязные , любвеобильные и жизнерадостные люди , это те кто выжил в кровавых мясорубках войны ! Только они умеют ЖИТЬ !
Ваш перевод украли https://ficbook.net/readfic/10139169
lensalotпереводчик
chbs
Спасибо! Разберёмся.
Очень трогательно! Спасибо!
Думаю, с этого момента этот фанфик стал одним из моих самых любимых. Всегда не понимала ту часть фэндома "Гарри Поттера", что делала из четы Поттеров злодеев, насильников и самых худших - на этом свете - родителей.
Мне никогда не везло на хорошие фф, с качественно расписанными отношениями Гарри и его родителей. Потому большое спасибо за перевод!
Это действительно хорошая работа, мне всё понравилось.
lensalotпереводчик
alisa_shab
Спасибо большое :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть