↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Стихии Его Светлости (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Фэнтези, Юмор
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Недовольный Лорд Волдеморт вынужден приступить к исполнению одной из своих многочисленных обязанностей – спасению принцессы, хотя бы одной. Убедившись, что в ветхом замке неподалеку такая как раз томится, он отправляется в путь – только для того, чтобы самому угодить в плен к таинственному противнику.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Переведено на ЗФБ для команды WTF HP Harry and Tom 2018

Беты - Timeriver, Koizumi-san

За идею по поводу перевода названия огромное спасибо анонимному бартерщику команды WTF Grindelwald&Co 2018, прекрасному и удивительному.

Очередное странное АУ и бессовестное ООС, на этот раз со сказочным уклоном=)
Конкурс:
Winter Temporary Fandom Kombat - 2018
» Команда Harry and Tom
Конкурс проводился в 2018 году



Произведение добавлено в 12 публичных коллекций и в 42 приватных коллекции
Слэш. Прочитать позже (Фанфики: 2683   238   n001mary)
Подписка (Фанфики: 5555   72   Gothessa7)
ГП_Библиотека (Фанфики: 247   44   irisha_Q)
Показать список в расширенном виде



4 комментария
rohlja
Милая история, хотя хотя в гг от Гарри с Волдемортом не слишком много) Спасибо за приятный перевод!

И проверьте пожалуйста персонажи в шапке, там не тот Риддл указан)
SwEvпереводчик
rohlja

Спасибо за отзыв=) Пейринг поправила, упс, с непривычки не сообразила, в которого ткнуть.
rohlja
SwEv
Да я сама случайно тыкнула и удивилась, почему это Волдеморт не заслужил на фанфиксе собственное фото в описании персонажа, а уж потом почиталась)))
Обычно сказки в гп довольно глупыми получаются, гипертрофированными, но эта мне понравилась, спасибо) Всё красиво и логично, доля сказочности тоже соблюдена. Язык приятный. Без мата, без фамильярностей, но и не слишком "старинный". В самый раз. Элементаль лукавый и волшебный, лорд внушает, но не отталкивает. Даже проклятие получилось с характером) Советники тоже с изюминкой, про каждого можно что-то сказать по итогу.
В голове мелькали картинки - главный признак того, что в историю я погрузилась полностью.
Отлично сработало.

Ах, это перевод? Ну что же, чудесный выбор истории для перевода, чудесная техника владения языком. Спасибо за ваш труд.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть