Недобранка, оказывается, была ещё в словаре Даля: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/279682
В оригинале, кстати, вполне нормальное выражение, которое можно перевести примерно как "что было, то прошло" или "кто старое помянет, тому глаз вон".
Кот из Преисподней:
Забавная, милая история. То как подростки могут быть очень предсказуемыми и не будут принимать истинные чувства до конца и отнекивается от них. Эта история вызвала улыбку до конца прочтения.
Рекомендую❤️❤️❤️