Малышка Лестрейндж (джен)

Savakka - спасибо за такой интересный отзыв! Два, такой уж у автора стиль, телеграфно-клиповый))) Но это правда, что автор силен сюжетом - хорошим таким сюжетом, который тянет на целый длинный фик. Может кто-нибудь заинтересуется и напишет подробный фик по этой сюжетной линии. Я ведь главным образом для этого этот рассказик перевела.

*** Дельфи мне здесь кажется как раз маленькой девочкой (с большими способностями), которая хочет вернуть родителей (несмотря ни на что) и которая считает,что раз они вернулись, то всё будет хорошо, интересно, не разочаруется ли она позднее.***
Дельфи и правда вначале рассуждает как маленькая - но, уж если за что берется, так доводит до конца.
Насчет разочаруется - ну, судя по ПД (реальность победившего ТЛ) у Дельфи с папой может быть полная гармония, раз уж он к 20 годам свалил на дочку чуть ли не всё управление Британией.

Насчет Тонксов - да, конечно, она воспринимает их врагами, а себя чем-то вроде диверсанта под прикрытием. В 6 лет она явно понимала, что идет война и кто в ней свои, а кто враги.

***вот если поменять Дельфи с Нимфодорой?***
Не очень понимаю, о чем Вы. Белла нипочем бы не стала воспитывать Дору как свою дочь.

*** чего в фике нет, так отношения Дельфи к деятельности родителей*** А по-моему оно есть - самое положительное. Дельфи отца (да и мать) боготворит, я думаю.

*** Ну и "хотели как лучше...", похоже если бы её оставили у Малфоев скорее всего она была бы мягче и очень возможно что ничего произошедшего бы и не случилось.***
ИМХО она Малфоев убедила бы куда быстрее - добрым словом и Империусом. Иди даже без Империуса. Малфои и так не против Лорда, только рисковать слишком сильно не хотят. Могла бы и прочих ПС-ов привлечь, ведь у Малфоев имела бы к ним доступ. В каноне ПСы рассматривали возможность искать нового лидера в Гарри, если он окажется сильным темным магом. А тут вот им готовенькая Дельфи - и постарше, и куда сильнее, и собственная дочь ТЛ.

Штаааа??? О_О Не припомню такого... о.о

Снейп говорит Белле в 6 книге:
I should remind you that when Potter first arrived at Hogwarts there were still many stories circulating about him, rumors that he himself was a great Dark wizard, which was how he had survived the Dark Lord’s attack. Indeed, many of the Dark Lords old followers thought Potter might be a standard around which we could all rally once more.

Омг о_О Это реально внезапно было. Надо будет в русском переводе найти это место:) Не помните, в какой главе?

Ксафантия Фельц, во 2-ой, по-моему, где Белла с Циссой пришли к Снейпу.

Спасибо)

Edwina
такой уж у автора стиль, телеграфно-клиповый)
наверно, но мне понравилось, вообще по-моему образно и ёмко (но возможно это перевод) (ещё очень здорово это Мама и Отец, сразу видна и идеализация и разные уровни)
Дельфи и правда вначале рассуждает как маленькая
мне вот показалось, что не только в начале, а целеустремлённость это да, безусловно
Насчет разочаруется - ну, судя по ПД (реальность победившего ТЛ) у Дельфи с папой может быть полная гармония
всё же немного другое, там она же с родителями всё время была

Не очень понимаю, о чем Вы. Белла нипочем бы не стала воспитывать Дору как свою дочь.
да, об этом я не подумала, скорее всего Вы правы. а имела я в виду: берут Пс власть в 80-ые, Андромеду с Тедом в Азгабан, скажем они активно стали сопротивляться или ещё что, а Нимфадору Лестриджам или Малфоям на воспитание; врят ли бы кто Нимфодору бы обвинял если б она родителей вытащила и попыталась бы переворот устроить. скорее наоборот

Дельфи отца (да и мать) боготворит, я думаю.
да, согласна, но мне кажется что это потому что они родители, а не потому что - вот они делали всё правильно, были полностью правы, об этом она по-моему вообще не думает

ИМХО она Малфоев убедила бы куда быстрее - добрым словом и Империусом.
тут могла быть по-разному, возможно Вы правы, а может они уже и тогда были рады что от Лорда избавились и продолжения никакого не хотели. а Дельфи и к ним бы относилась лучше, и они бы к ней внимательней (в плане, а не менталит ли она нас), в общем она бы могла не развить так свои навыки
насчет нового лидера (в лице Гарри особенно) это конечно несколько странная идея, но для Дельфи главное отца вернуть, насколько её в этом поддержали бы кто его знает (хотя возможно что поначалу таких желающих было и больше, чем через 13 лет)

Да, мне тоже нравится этот стиль - а переводить тут особо нечего, язык совсем простой.

***(ещё очень здорово это Мама и Отец, сразу видна и идеализация и разные уровни)*** Вот! Я так рада, что Вы это заметили.
Кстати, у того же автора есть забавная зарисовка, как Дельфи, растущей при родителях, было трудно с этими мама-папа-Отец.
Дельфи однажды назвала Родольфуса "Папой" при Лорде, а тот зашипел не неё так злобно, что его отлично поняли даже те, кто не владеет Парсельтонгом.
https://archiveofourown.org/works/7396144/chapters/16799944

***а имела я в виду: берут Пс власть в 80-ые, Андромеду с Тедом в Азгабан, скажем они активно стали сопротивляться или ещё что, а Нимфадору Лестриджам или Малфоям на воспитание; врят ли бы кто Нимфодору бы обвинял если б она родителей вытащила и попыталась бы переворот устроить. скорее наоборот***
Нимфадору, конечно, никто не обвинял бы, а Дельфи - обвиняют. Обычные двойные стандарты.

***Дельфи отца (да и мать) боготворит, я думаю.
да, согласна, но мне кажется что это потому что они родители, а не потому что - вот они делали всё правильно, были полностью правы, об этом она по-моему вообще не думает***
Так так у детей обычно и бывает: родители правы, потому что они родители. Уж лет до 10-12 точно.Родителям надо сильно "постараться", чтобы было иначе, вот как с Сириусом.

***С Малфоями она бы могла не развить так свои навыки*** Это да. Враждебное окружение сильно стимулирует. Кстати Вы заметили, в самом начале фика, тетя-Цисси предлагала Дельфи поиграть, а она надулась и отказалась - и села у окна ждать маму.Тогда она не притворялась. А когда Тонксы предложили поиграть - милая улыбка и любезное согласие. И так каждый день. Ясно, что такое формирует характер, где скрытность и притворство становятся естественным поведением.

***насчет нового лидера (в лице Гарри особенно) это конечно несколько странная идея, но для Дельфи главное отца вернуть, насколько её в этом поддержали бы кто его знает (хотя возможно что поначалу таких желающих было и больше, чем через 13 лет)*** Новый лидер им был нужен - и Дельфи подходила идеально. А уж став этим лидером, она смогла бы выбирать - возвращать Отца или править ПС-ами самой. Судя по ПД, она выбрала бы первое.

Хрень если честно та ещё