Спасибо за новую главу!!! Все более интригующее действие!!!
|
Перечитала заново фанф))) И эмоции зашкаливают !!
|
Почему-то перед четвертой главой шрифт становится курсивным. Читать ужасно неудобно. Или это фича?
|
* Посмотрев на 15 глав перевода и 162 главы оригинала *
Лично я рекомендую всем заинтересованным читать оригинал. |
Работа интересная.Продолжение будет?
|
Очень жду продолжения. Читается легко. Интересно, что же будет дальше.
|
К сожалению, ссылка в шапке перебрасывает на какой-то невнятный домен, где фиком и не пахнет. Единственно, где удалось найти оригинал, вот: https://sshgreview.wordpress.com/2014/10/13/for-someone-special-by-ladyofthemasque/
Размер шрифта там гадкий, конечно, но уж что есть. Плюс я пока не поняла, завершён ли сам оригинал. Понятно только, что там 80 глав. |
Ксафантия Фельц
Да, оригинал завершён, и я осилила с гугл переводчиком весь!) До того захватил фанф. И так хочется, чтобы кто нибудь взялся и довёл бы перевод до конца! 1 |
ЛовкаяЛиса
Ксафантия Фельц Жаль, Рефери больше не разрешает, чтобы начатый одним переводчиком перевод довершал другой - ну, в смысле, чтобы остальные главы добавлялись в ту же работу, просто были бы переведены другим человеком. Т.е. или оставлять, как есть, или делать свою версию перевода((( Блин:( А ведь раньше можно было, я помню!Да, оригинал завершён, и я осилила с гугл переводчиком весь!) До того захватил фанф. И так хочется, чтобы кто нибудь взялся и довёл бы перевод до конца! 1 |
Да, очень жаль... Ну, тогда бы чтобы кто-нибудь взялся заново. Хотя тот перевод мне очень нравился.
|
ЛовкаяЛиса
Да, очень жаль... Ну, тогда бы чтобы кто-нибудь взялся заново. Хотя тот перевод мне очень нравился. Я очень хотела бы узнать у Рефа, отчего вдруг стало запрещено вот такое доделывание, потому что раньше ведь можно было, но как-то страшновато... |
Прежняя ссылка, которую я кидала в комменты, отчего-то работать перестала(( Но я нашла формат pdf ))
главы 1-80: https://vk.com/doc538786227_619381873?hash=81468b3beefebceba5&dl=f0e7bc860b8bb86f0b глава 81-эпилог: https://vk.com/doc538786227_619381875?hash=dc3aa1792266f7e7b3&dl=ac1255204f9ed6d6c7 |
Ксафантия Фельц
Пробовала перейти, но выкидывает на страницу, где ошибка и файл удален( 1 |
ЛовкаяЛиса
Ксафантия Фельц Странно, у меня всё открывается.Пробовала перейти, но выкидывает на страницу, где ошибка и файл удален( |
Да у меня тоже показывает ошибка и не открывается.Жаль ,хотелось бы дочитать до конца.
1 |
Ксафантия Фельц спасибо большое ,но о Боже там на англиз.языке . А перевода нет ? Или я чего то не до поняла.
|
Ионечка
Ксафантия Фельц спасибо большое ,но о Боже там на англиз.языке . А перевода нет ? Или я чего то не до поняла. Нет, перевод - всё, что есть на Фанфиксе и Фикбуке, т.е. 15 глав. Да, на Фикбуке он тоже есть - жаль, переводчик не дала ссыль в шапке или примечаниях: https://ficbook.net/readfic/2141115А именно в плане оригинала я нашла эти ссылки как раз потому, что прошлые поломались. С переводом же только то, что есть. |
Ксафантия Фельц большое спасибо за пояснения .Англиз.к сожалению совсем не владею. Наверно продолжения мы уже не дождемся,а жаль.
|