| Название: | To Do One's Duty |
| Автор: | BookGirlFan |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/8726683 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Какой славный текст. Интересно было посмотреть на принцессу и её душевное состояние с этой стороны. Любовь и уважение, доверие, которое становится грузом для человека. И его трудно нести, да. Озма (точнее, Тип) заботился только о себе и если его не гоняли просто валял дурака. А здесь слишком много надо делать, слишком много оправдать надежд. Спасибо за перевод этого фанфика!
1 |
|
 |
|
|
dumalka
Спасибо за отзыв! Это первый комментарий от того, кто действительно знает канон. Да, "сделай то, сделай это". Слишком много навалилось на принцессу. А показать свою слабость нельзя. Вот и приходится... выживать. По крайней мере первое время. 1 |
|
 |
|
|
Спасибо за перевод.
Вот за что люблю фанфики - они раскрывают те моменты, на которые почему-то не обращаешь внимания при чтении. Помню из детства, каким было чудом, когда Тип оказался Озмой; и помню, что в итоге Озма оказалась хорошей правительницей, - а вот что было между... Спасибо, что показали) |
|
|
|
|
Eilee
Большое спасибо за отзыв! О да, я тоже совсем не задумывалась, что было между, но мимо этого фанфика пройти не смогла. Мне он показался очень канонным. И вам спасибо за то, что прочитали) |
|
 |
|
|
Читала эту работу ещё на фикбуке. Вот на что я не люблю Озму, но здесь она вызывает сочувствие. Действительно слишком большая разница между жизнью Типа и жизнью принцессы. Управляя королевством, она лишается детства. Хотя я, когда писала про Озму сама, сделала с её возрастом фокус в духе сухиновской Корины: пусть ребёнок взрослеет медленно, тогда у неё хотя бы будет время привыкнуть. Спасибо, отличная работа, идеально ложится в канон.
|
|
|
|
|
Glory light
А я, наоборот, очень люблю Озму, поэтому и взялась за этот перевод. Пусть она и показана сильным персонажем в последующих книгах, но вполне можно предположить, что что-то такое было за кадром... Спасибо за отзыв. Очень рада, что вам понравилось, несмотря на нелюбовь к персонажу) |
|
 |
|
|
Вы удивительно хорошо пишите 👏👏👏👍 Пусть хотя бы в сказках друзья всегда помогут и поддержат... Спасибо🙏
|
|
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
