Для единственного (гет)

Диана, вы явно нацелены на победу) Находясь под впечатлением от перевода уже готов подтянуть свой инглиш до вашего уровня, лишь только бы прочесть фик в оригинале. Хочу поблагодарить за ту работу, что уже была вами проделана. Желаю и дальше радовать поклонников, можно сказать, именно Вашего творчества и не слишком часто задумываться: а посильную ли задачу вы взвалили на свои хрупкие плечи, начав перевод этого опуса. Бест регардс)))

Очнь классно! С таким Севрусом и я бы зажгла)))) Жду продолжения!!!

Потрясно!)
Ммм... До чего ж хочется оказаться на месте Гермионы...)

Скажите, а прода когда будет?)

Ооо...Фик афигенный!!Оч оч понравился;)нетерпится узнать что же дальше будет!Автор,скажите,прода скоро?

Как я уже писал - 162 главы - большой труд!
Ну, еще эпилог.

Это... А когда прода?
Мне хорошо, я в оригинале спокойно читаю.
Но ведь это жестоко - так мучить фанатов!

да хороший фанф... Хотелось бы поскорей продолжение.

а прода будет?

А будет ли вообще продолжение) или фанф заброшен?

Отличный фанфик,перечитал несколько раз,жду не дождусь проды,так как не покидает чувство что новые главы будут ещё интересней чем предыдущие,хотя предел и так уже достигнут.Ждём,ждём

ну когда продолжение, а? мы уже истосковались.... автора 5 месяцев на сайте небыло...

Интересный фанфик, жаль что давно нет продолжения. Жду год продолжения, но жду с нетерпением и буду ждать дальше. Прошу не томите, хоть иногда возвращайтесь к этому фику

похоже, на 8-й главе все и остановилось - никаких перспектив продолжения я не вижу =(
фанфик классный, я по-английски дочитала до 40-й главы на данный момент. было бы круто продолжить перевод с 9-й главы и выкладывать здесь, а вот начинать с начала совсем не хочется, тем более Диана хороший перевод сделала, смысла не вижу.
интересно, разрешила бы редакция продолжить мне этот заброшенный перевод? очень бы хотелось. тем более, как я вижу, много людей ждет продолжения.

фанфик очень понравился! Очень хочется продолжения.

Очень надеюсь, что если автор не найдёт времени продолжать, то кто-то возьмётся за этот замечательный фанфик. И всё-таки продолжение будет

Фанфик понравился,надеюсь продолжение будет.

Возьмитесь кто-то за продолжение, подобные прецеденты тут были уже.

Боже, кто нибудь переведите его уже....

Очень жаль,что такой замечательный фанф заброшен.

Дорогой переводчик, если Вы не планируете далее заниматься переводом, могу ли я попросить взять его для себя? Очень бы хотелось все же довести до конца и предоставить читателям.

Как жаль, что перевод заброшен. Очень хороший фанфик.

sky_bird работа над переводом возобновляется. Сейчас я в поисках беты.

Dirty Diana
Очень рада, что перевод будет)))Удачи в поиске беты!!!)))

Урааа))!!! Новая глава!!! Автор, спасибо)))

Как я рада, что наконец появилось продолжение. Честно говоря, не надеялась. Но сейчас вновь прочитала, вновь воодушевилась и жду с нетерпением продолжения. УРА!!!!

Ого! Я и не надеялась! Спасибо, Вам, что вернулись к этому фику!)))

Они и без веритамории так хорошо понимают друг друга.Большое спасибо за то,что взялись за перевод этого потрясающего фика.

Как бы Рон не нагадил им.А то учитывая его ревность и глупость всякое может быть.

ойойой!!!!! если я правильно посчитала, там аж 163 главы!!!!!!!!!!

Dirty Diana, вам и вашим помощникам за этот перевод- орден Мерлина высшей степени!!

Да, 162 главы + эпилог. Я не зарекаюсь, что все переведу, но я постараюсь выполнить работу по максимуму.

Спасибо огромное за Вашу работу по переводу!!! А то уж лет.... как лежит в незаконченных без надежды на продолжение. Теперь буду ждать с нетерпением каждую главу!

Автор, Ваше творение выше всяких похвал! Только большая просьба приведите пожалуйста последнюю главу в читаемый вид)

уважаемые переводчик и редактор, разбавьте плиииз последнюю главу пробелами, а то сложновато читать

Gashik
uncleroot
Все справлено! Прошу прощения. Наверное, мой браузер глючит на этом сайте.

Dirty Diana, большое спасибо за скорое продолжение! всё отлично читается!

Я так и знала,что Гарри пойдет за ней!Ну не мог он просто так все оставить,если у него появились подозрения.Хотя,может оно и к лучшему.Теперь,он если что,сможет прикрыть и помочь Гермионе.

Каждый совершает ошибки в жизни,главное вовремя их осознать и попытаться их исправить.

потрясающая глава. наполненная эмоциями и чувствительностью. Dirty Diana, спасибо что стараешся, жду скорого продолжения)

Это чтож за извращенцем надо быть,чтобы развлекаться подобным образом!

Проду пожалуйста, переводчик.

Как заморожен?? Я очень надеюсь, что продолжение будет, терпения Вам!))

О ГОСПОДИ! О ГОСПОДИ!!! О________О ДОЖДАЛАСЬ!!!
Фух... Надеюсь это не сон...
Dirty Diana, если бы вы знали, как я рада вас видеть... видеть эту главу. Сколько раз за эти годы всё было перечитано. Вернее зачитано до дыр.
Спасибо. Большое спасибо. Надеюсь, у вас всё хорошо и вы больше не пропадете на такое количество времени.. честно говоря, уже почти не надеялась вас увидеть.

Ничего себе!!! Оттаяло! Вот же здорово! Спасибо! Надеюсь, теперь до победного без загулов.

Kemuri Kuroi
Вы не представляете как мне приятно читать ваши отзывы. Они заряжают на многие часы работы!!!
Я сама как вспомню в каком году начала переводить этот фанфик (2010), так ужаснусь. Шесть лет, а воз и ныне там. Но сейчас я твердо решила во что бы то ни стало довести начатое до конца. По моим скромным подсчетам еще 2 с лишним года работы, может получится быстрее. Возможно летом работа пойдет живее.
Надеюсь все мои читатели останутся со мной до конца))

Ура! Лучшая новость этих выходных! Спасибо, Dirty Diana! Вдохновения на новые подвиги Вам.

Dirty Diana
С другой стороны, есть и положительные моменты. Столько всего произошло за эти шесть лет. Может хоть так получится отключиться и представить, что всё как раньше.)
Можно конечно и не за два года(это будет подвиг), но не бросайте нас =3

По главе. Вот это внезапно х)) Всё отлично (не думаю, что моралофаги особо прижились), но такого ожидать не приходилось = D

Ура новая глава,надеюсь таки дочитать фанф,сил вам переводчик и малюсенький нюанс в 14 главе в вас там где должно бить он пишет она сорь за мой русский.

Безумно рада, что вы возобновили работу над переводом! Спасибо!
Терпения вам и творческой энергии!

Ураа!!! Очень рада, что Вы вернулись) спасибо за продолжение. Терпения Вам))

крутяяяяк! новая глава! очень смеялась над слонами на роликах)) но грмматикуи прочую орфографию с пунктуацией стоилобы бетить получше. но спасибо, я и такую ее проглотла бегом)))

Спасибо за продолжение )))) Очень понравилась концовка !!!

ЭТО ЧТО ПРОДОЛЖЕНИЕ?!
Я ЗНАЛА!!!! Я ВЕРИЛА!!!
АААААААА
ЛАДДДАДДАДААДДАЛАЛ
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!?

О класс! Наконец то продолжение!!!!
Очень чувственный и эмоциональный фанфик.
Спасибо, что взялись, наконец-то переводить.
На мой взгляд, одна из немногих работ где можно поверить в возникновение чувств между персонажами. И дело даже не в эротике/порнушке. В этом фанфике описаны именно отношения между мужчиной и женщиной.
Зоофилия повеселила. Фраза про лошадь наверное должна подрозумевать, что СС - жеребец?
(Долго пялилась на эту строчку, мучительно силясь понять, что мне это напоминает...)

Спасибо, наш замечательный переводчик)

Спасибо за новую главу!!! Все более интригующее действие!!!

Перечитала заново фанф))) И эмоции зашкаливают !!

Почему-то перед четвертой главой шрифт становится курсивным. Читать ужасно неудобно. Или это фича?

* Посмотрев на 15 глав перевода и 162 главы оригинала *

Лично я рекомендую всем заинтересованным читать оригинал.

Работа интересная.Продолжение будет?

Очень жду продолжения. Читается легко. Интересно, что же будет дальше.

Очень понравилось и очень-очень жду продолжения! Дорогая и замечательная наша переводчик, надеюсь, что у Вас все нормально и хорошо. Так интересно, что же будет дальше.. Пожалуйста, не бросайте эту работу! Надеюсь и жду!

К сожалению, ссылка в шапке перебрасывает на какой-то невнятный домен, где фиком и не пахнет. Единственно, где удалось найти оригинал, вот: https://sshgreview.wordpress.com/2014/10/13/for-someone-special-by-ladyofthemasque/
Размер шрифта там гадкий, конечно, но уж что есть. Плюс я пока не поняла, завершён ли сам оригинал. Понятно только, что там 80 глав.

Ксафантия Фельц
Да, оригинал завершён, и я осилила с гугл переводчиком весь!) До того захватил фанф. И так хочется, чтобы кто нибудь взялся и довёл бы перевод до конца!

ЛовкаяЛиса
Жаль, Рефери больше не разрешает, чтобы начатый одним переводчиком перевод довершал другой - ну, в смысле, чтобы остальные главы добавлялись в ту же работу, просто были бы переведены другим человеком. Т.е. или оставлять, как есть, или делать свою версию перевода((( Блин:( А ведь раньше можно было, я помню!

Да, очень жаль... Ну, тогда бы чтобы кто-нибудь взялся заново. Хотя тот перевод мне очень нравился.

ЛовкаяЛиса
Я очень хотела бы узнать у Рефа, отчего вдруг стало запрещено вот такое доделывание, потому что раньше ведь можно было, но как-то страшновато...

Прежняя ссылка, которую я кидала в комменты, отчего-то работать перестала(( Но я нашла формат pdf ))

главы 1-80: https://vk.com/doc538786227_619381873?hash=81468b3beefebceba5&dl=f0e7bc860b8bb86f0b
глава 81-эпилог: https://vk.com/doc538786227_619381875?hash=dc3aa1792266f7e7b3&dl=ac1255204f9ed6d6c7

Ксафантия Фельц
Пробовала перейти, но выкидывает на страницу, где ошибка и файл удален(

ЛовкаяЛиса
Странно, у меня всё открывается.

Да у меня тоже показывает ошибка и не открывается.Жаль ,хотелось бы дочитать до конца.

ЛовкаяЛиса
Ионечка
https://sshgreview.files.wordpress.com/2017/03/ladyofthemasque-for-someone-special-part-1.pdf
https://sshgreview.files.wordpress.com/2017/03/ladyofthemasque-for-someone-special-part-2.pdf

Ксафантия Фельц спасибо большое ,но о Боже там на англиз.языке . А перевода нет ? Или я чего то не до поняла.

Ионечка
Нет, перевод - всё, что есть на Фанфиксе и Фикбуке, т.е. 15 глав. Да, на Фикбуке он тоже есть - жаль, переводчик не дала ссыль в шапке или примечаниях: https://ficbook.net/readfic/2141115
А именно в плане оригинала я нашла эти ссылки как раз потому, что прошлые поломались. С переводом же только то, что есть.

Ксафантия Фельц большое спасибо за пояснения .Англиз.к сожалению совсем не владею. Наверно продолжения мы уже не дождемся,а жаль.