↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

The Moon Sees Me (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Драма, Ангст
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Насилие, Нецензурная лексика, ООС, От первого лица (POV)
 
Проверено на грамотность
Даже если что-то заживает, это не значит, что оно не болит. Еще как болит. Каждый чертов раз. Каждый удар и порез, каждое попадание пули. Я чувствую, как оно прорывается сквозь меня, разрезая плоть и мускулы, но никогда не достигает костей — они всегда остаются целыми.
Неважно. Все проходит. Боль легко забыть, а кровь смыть. Даже шрамов не останется. Они меня сносят — я могу встать или могу уйти. Не важно, как сильно меня ранят — на мне не останется и следа. Так я думал о себе. Неприкасаемый. Нерушимый.
Так было до того, как я встретил их.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Спустя несколько лет автор решила вернуться к этой работе (изначально у нее был статус "Закончен"). Если она когда-нибудь ее завершит, то я переведу до конца. Пока все останется так, как есть.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      



Произведение добавлено в 4 публичных коллекции и в 11 приватных коллекций
Кроссоверы (Фанфики: 28   7   Emolelya)
Другие пейринги (Фанфики: 23   3   Emolelya)
Показать список в расширенном виде



8 комментариев из 15
Borsari
Буду ждать
Dreaming Owl
Borsari
Буду ждать
К сожалению, оригинал снесён с АО3, и пока я его больше нигде не нахожу:((
Borsariпереводчик
Ксафантия Фельц
Ещё совсем недавно я видела три главы. Жаль, что автор удалил работу. Надеюсь, временно.
Borsari
Ксафантия Фельц
Ещё совсем недавно я видела три главы. Жаль, что автор удалил работу. Надеюсь, временно.
Я тоже. По идее, если на Фикбуке и Фанфиксе можно убирать фики в черновики, то и на иностранных сайтах с фанфиками такая функция должна быть.
Borsariпереводчик
Ксафантия Фельц
На Архиве есть, но там надо контролировать, потому что через месяц удаляется автоматически.
Borsari
Ксафантия Фельц
На Архиве есть, но там надо контролировать, потому что через месяц удаляется автоматически.
Ничего себе О_О Это прям как с письмами в гуглопочте.
Эх, автор оригинала так и не вернула работу в открытый доступ:( Плюс больше нигде оригинал не обнаруживается. М.б., тогда лучше вернуть завершённый статус переводу?
Borsariпереводчик
Ксафантия Фельц
Наверно, именно так и стоит сделать.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть