Очень талантливый переводчик. На мой взгляд, для того, чтобы равнодушно пройти мимо огромного количества хоть сколько-нибудь адекватных англоязычных фанфиков по схожей теме и радостно взять на перевод редкостный трэш, нужно быть поистине одаренным человеком.
Чтиво и правда легкое, но от читателя требует непростительного уровня приверженности эстетике.
Roxanne01:
Этот фик заставит вас улыбнуться улыбкой, сияющей ярче тысячи звёзд. А ещё он покажет, на что способно упорство капитана, отстаивающего своего талантливого, но далёкого от идеала члена экипажа. Это ис...>>Этот фик заставит вас улыбнуться улыбкой, сияющей ярче тысячи звёзд. А ещё он покажет, на что способно упорство капитана, отстаивающего своего талантливого, но далёкого от идеала члена экипажа. Это история о любви и её отсутствии, о преданности и о том, как даже самые сложные характеры могут найти своё место под звёздами. 🌟
Великолепная развязка. Легкое чтиво на 5 минут перед сном.