Комментарии «Бок о бок» (слэш)

Спасибо большое, хорошая работа и шикарный перевод!

Небольшой недочет (думаю, тут вина больше оригинала, чем ваша).

"– Малфой, – прошептал Поттер. – ЗАВТРА вечером ты идешь со мной. \ You're coming out with me tomorrow night."
Малфой встает, идет до ванной и:
"– Не забудь, – предупредил Поттер. – СЕГОДНЯ в десять. \ "Don't forget," Potter told him. "Ten o'clock." "

Но потом они идут на свидание в этот же день... В общем автор сама там напутала всего, предлагаю первое tomorrow все же заменить на сегодня) Вообще там полно всяких авторских неточностей, вроде того, что в начале фф Драко летает на метле, а потом "полет" упоминается так, как будто бы он в жизни не летал после случая с Адским пламенем и все в таком духе... Но история классная, и с хэппи эндом. Спасибо огромное, что перевели! Отдельное спасибо за мат, а то встречались работы, в которых все f слова переводили очень культурно и потеряли весь нужный колорит)