SwEvпереводчик
|
|
Kisa, мне кажется, тут полноценный хэппи-энд - Драко подлетает к Поместью, понимает, что для него там больше ничего нет, и возвращается обратно к Гарри - там, где теперь его настоящий дом.
Когда они летят к Поместью, то оставляют солнце за спиной - "Он потрепал Клювокрыла по шее, и тот поднялся еще выше, разворачиваясь к солнцу спиной и беря курс на Поместье." а в конце - "Солнце становилось ближе с каждой минутой, и все остальное тонуло в его свете." (еще мне нравится думать, что под солнцем попутно имелся в виду и Гарри)) Так что все хорошо=) 1 |
SwEvпереводчик
|
|
Julia-k , спасибо=)
Shoichi, огромное спасибо за замечания, даже в голову не пришло перепроверять автора О_о Про завтра-сегодня поправила=) Про полеты не совсем поняла, нашла разве что тот кусок, где они на мотоцикле и Драко "снова летит", но там, мне кажется, полностью в переносном смысле - про эмоции, ощущение полета. Или это про какой-то другой момент? С матом, честно говоря, сначала было непривычно и через "не могу", но он тут настолько к месту, что пришлось) Amber, спасибо! финал тоже зацепил с самого начала) |
SwEvпереводчик
|
|
Iwonka69, очень рада, что понравилось! мне эта история тоже кажется очень жизнеутверждающей и всегда поднимает настроение)
|
SwEvпереводчик
|
|
Mурзилка, спасибо) А почему Поттер все знал? Мне показалось, что Луна все ему рассказала только когда они столкнулись (впрочем, вряд ли случайно) на рынке - Гарри не кажется мне человеком, который смог бы притворяться так качественно и долго.
|
SwEvпереводчик
|
|
Mурзилка, еще раз перечитала%) Мне кажется, Луна краснела именно поэтому, да - как раз при встрече с Гарри - но потом далеко не факт, что она рассказала ему обо всем, что сделала. Исключительно потому, что мне не верится в Гарри, который мало того что остаток вечера продолжал вести себя как ни в чем не бывало, так еще и потом не раскололся ни во время ссоры, ни в последующие дни. В остальном версия конечно гладкая)
|
SwEvпереводчик
|
|
Топтыжка, очень рада, что понравилось=)
kvitkalavi, спасибо! я для себя когда-то на Гарри/Драко после эпилога в фильме поставила точку, но тем милее такие вот АУ, когда выясняется, что все еще возможно) |
SwEvпереводчик
|
|
Nysika, да, не везет ему обычно, но хоть тут восстановили справедливость;) очень рада, что понравилось!
|