↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Desperate times call for criminal measures - Отчаянные времена требуют криминальных мер (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
Хэлен гамма, _Nimfadora_ бета
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Кроссовер, Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС, Пре-слэш, UST
 
Проверено на грамотность
Гарри нравится Колин. Он - хороший человек, и ещё лучший работник. Трудолюбивый, целеустремленный, умный, общительный... Что может быть не так? Но реальные финансы "Хедвиг" не совпадают с записями, и на это есть только одна возможная причина. Гарри хочет знать - почему? - и этот ответ не находится методом исключения.

К счастью, у него есть Том.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Примечание автора: "Мой вариант обмена - 10 долларов США = 1 галеону".
Благодарность:
Замечательному автору, которого я перевожу, за то, что он это написал. Моим гамме Хэлен и бете _Nimfadora_ за то, что помогают сделать текст лучше. Читателям, которые полюбили эту серию так же сильно, как я, за то, что ждёте и пишите комментарии/отзывы.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      



Произведение добавлено в 5 публичных коллекций и в 41 приватную коллекцию
Магические AU (Фанфики: 28   54   Altra Realta)
ГП Кроссоверы (Фанфики: 212   17   Горшочек с мёдом)
Harry Potter (Фанфики: 86   6   Mei Baskervill)
Показать список в расширенном виде



4 комментариев из 54 (показать все)
Silwery Windпереводчик
Sielency
Ого, вот это вы растянули... Вау :)
Пожалуйста)
Огромное спасибо за перевод! Вы сделали мой день прекрасным, увлекательным и невероятно коротким.
Эта Ау очень здорово описана, мир привлекает узнать о нем больше. Сам факт взаимодействия героев подогревает интерес к и без того не скучной истории.
Перевод нравится, читается на одном дыхании, даже если что то не так - не замечаю, честно. Текст един, как монолит, лексика единообразна, описания понятны.

К самому сюжету - взаимодействие Тома и Гарри делает мне очень, очень хорошо. Столько нежности и душевной теплоты, словно в одеяло окунулась.
Безумно интересно узнать что за миссия у Гарри и что будет после "сбрасывания кожи". Когда все маски будут сняты - что нас ждёт?

История замечательная. Дорогой коллектив, спасибо вам за труд!
Silwery Windпереводчик
Racek
Хотела бы я поставить несколько лайков к комментарию вместо одного :3
Ведь я тоже люблю эту серию за всё, что вы перечислили. Рада, что оценили качество перевода, это всегда приятно)

На счёт миссии Гарри... Я думаю, он её уже закончил, и просто ищет себя в обычном мире, где не надо быть героем. И ему повезло встретить такого Тома - человека, которому можно доверять, и который готов ждать, пока Гарри не откроется ему целиком.
(Люблю этих двоих, после некоторых томарри - они прям бальзам на душу :3)
В прочем, про прошлое мы ещё узнает - немало будет уже в следующем фанфике. А позже и поближе познакомимся с Альбусом)

Спасибо за ваш ответ. Такие отклики всегда наполняют теплом и очень благотворно на влияют на проду :)
Silwery Wind
Вам спасибо за работу)
На самом деле я понимаю как важно говорить о впечатлениях от работы. Возможно именно из-за отсутствия положительных отзывов и конструктивной критики в свое время отказалась от писательства.
Сама не пишу, но добрым словом стараюсь всегда помочь. Особенно, когда работа хороша. Не понимаю почему люди говорят о положительном впечатлении намного реже, чем об отрицательном.

Будем ждать с нетерпением продолжения истории) очень надеюсь, что мальчики будут счастливы. Им этого очень недодали в каноне. Поэтому всегда искренне радуюсь, что находятся добрые люди, которые пишут им счастье)
Обращение переводчика к читателям
Silwery Wind: Спасибо, что прочитали этот фанфик/перевод. Мне интересно будет узнать ваши эмоци и впечатления от него :)
Если вам нравится моё творчество - приходите ко мне в вк https://vk.com/silwery_wind Именно туда первыми выкладываются работы на различные челленджи, фрагменты из ещё не опубликованного и многое другое
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть