↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Горечь (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
"В этом и заключалась проблема: она все знала, дракклова заучка. Но, дьявол ее раздери, что она могла знать о той боли, которую он носил в себе? Каково осознавать, что твой отец перестал уделять внимание собственному сыну из-за той, которая в прежние времена не вызывала ничего, кроме презрения? Понимала ли, что отношениями с Люциусом просто вырвала у Драко сердце? Да что она вообще могла обо всем этом знать?!"
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
То, о чем думалось, нашлось. Причем именно так, как думалось.))
Благодарность:
Несравненной бете за неоценимую помощь в работе над этим переводом)
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 5 публичных коллекций и в 13 приватных коллекций
Джен, который надо читать (Фанфики: 144   22   Malifisent)
Великолепный джен (Фанфики: 25   9   Lady Rovena)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Этот маленький рассказ об очень больших проблемах отношений в семье. О том как трудно, но так необходимо уважать выбор близкого человека, о том, как время лечит, и как легко разбиваются тяжелые проблемы от взгляда на крошечного младенца.
Почитайте, как знать, может здесь найдете что-то важное для себя!
Чудесная история преодоления себя, история превращения мальчика в мужчину! Замечательный сюжет, глубокое переплетение чувств и эмоций, отличные герои. Приятное послевкусие...
Рекомендую!!!


7 комментариев
Весь фанф наполнен человеческой мудростью. Причем, очень красиво облеченной в слова. (...ей нужен брат... нельзя. ненавидеть. невиновных...). И не только в словах, но и в понимании того, что умный, хорошо воспитанный человек в состоянии понять Истину!
Спасибо!
Anne de Beyleпереводчик
И это действительно так) Потому он и стал мне интересен: часто, когда читаешь Люмион, Драко принимает отношения отца и Герми довольно спокойно. А мне все думалось, что не может быть,чтобы он так запросто приветствовал их взаимную симпатию. И, когда натолкнулась на этот фик, поняла, что это именно то, что я искала. Тем более, что он был созвучен тому, что я и сама думала. Спасибо Вам, что прочли и отозвались!))
Lady Rovenaбета
шикарное мини. больное, горькое, но шикарное. спасибки, что нашла и перевела его.
Anne de Beyleпереводчик
Lady Rovena
А тебе спасибище огромное за правки и коррекцию - они бесценны!))
Обалденная история! Настолько тонко прописаны чувства и эмоции героя, тема вполне жизненная, такое встречается вокруг, и сюжет очень грамотно продуман. Лично мне очень понравилось! Драко замкнулся в собственных переживаниях, а Гермиона, мудрая не по годам, смогла увидеть, что он способен на большее, и оказалась права. Уверена, у малышки Бет будет самый любящий и заботливый брат, и она ответит ему тем же.

Чудесная история! Великолепный перевод, и спасибо замечательной бете!!!)))
Anne de Beyleпереводчик
виктория
Безусловно! После того, что они пережили, теперь вся их семья по-настоящему заслуживает долгой счастливой жизни. Огромное Вам спасибо за столь высокую оценку моим более чем скромным трудам. Но если эта работа не оставляет моих читателей равнодушными, поверьте, для меня это наивысшая награда. Потому, примите мою самую искреннюю благодарность!))
Очень жизненно! Спасибо за эту рабрту
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть