Не бывает настоящей семьи там, где люди друг друга не принимают, пытаются исправить, где их что-то не устраивает. Гаури всё устраивает в странствующей волшебнице с непростым характером Лине Инверс. Лину полностью устраивает искренний, хоть временами и недостаточно сообразительный Гаури Габриев. У них настоящая семья.
Фик замечателен. Его сюжет ведет героев своим руслом, не ломая их, не нарушая их каноничности, но помогая раскрывать то лучшее, что было в них заложено.
Прекрасен и перевод. При чтении глаз ни разу не зацепился за чужеродные элементы, все слова подобраны очень уместно. Особенно хотелось бы отметить диалоги, которые читаются как настоящая живая речь. Это показатель качества.
От души благодарю автора и переводчика за эту превосходную работу!
Rena Peace:
Если вы из тех, кому так же не импонировал ни один персонаж из "Грозового перевала", то эта работа заставит вас изменить своё мнение. Это история об Изабелле Хитклифф, урождённой Линтон, жертве, котор...>>Если вы из тех, кому так же не импонировал ни один персонаж из "Грозового перевала", то эта работа заставит вас изменить своё мнение. Это история об Изабелле Хитклифф, урождённой Линтон, жертве, которая не сломалась, которая даже будучи покалеченной как телом, так и душой, сумела найти способ победить своего обидчика.
Здесь вы найдёте совсем новую старую героиню, канонную мрачную атмосферу боли и безумия и, главное, богатейший литературный слог.
Фик замечателен. Его сюжет ведет героев своим руслом, не ломая их, не нарушая их каноничности, но помогая раскрывать то лучшее, что было в них заложено.
Прекрасен и перевод. При чтении глаз ни разу не зацепился за чужеродные элементы, все слова подобраны очень уместно. Особенно хотелось бы отметить диалоги, которые читаются как настоящая живая речь. Это показатель качества.
От души благодарю автора и переводчика за эту превосходную работу!