Не бывает настоящей семьи там, где люди друг друга не принимают, пытаются исправить, где их что-то не устраивает. Гаури всё устраивает в странствующей волшебнице с непростым характером Лине Инверс. Лину полностью устраивает искренний, хоть временами и недостаточно сообразительный Гаури Габриев. У них настоящая семья.
Фик замечателен. Его сюжет ведет героев своим руслом, не ломая их, не нарушая их каноничности, но помогая раскрывать то лучшее, что было в них заложено.
Прекрасен и перевод. При чтении глаз ни разу не зацепился за чужеродные элементы, все слова подобраны очень уместно. Особенно хотелось бы отметить диалоги, которые читаются как настоящая живая речь. Это показатель качества.
От души благодарю автора и переводчика за эту превосходную работу!
EnniNova:
И почему мы вечно делаем шестнадцатый шаг, забираемся в закрытую комнату, срываем запретный плод? А потом и рад бы вернуть все, как было, а уже фигушки. Ты другой, мир вокруг стал другим. И это навсегда, даже если на первый взгляд все как раньше.
Фик замечателен. Его сюжет ведет героев своим руслом, не ломая их, не нарушая их каноничности, но помогая раскрывать то лучшее, что было в них заложено.
Прекрасен и перевод. При чтении глаз ни разу не зацепился за чужеродные элементы, все слова подобраны очень уместно. Особенно хотелось бы отметить диалоги, которые читаются как настоящая живая речь. Это показатель качества.
От души благодарю автора и переводчика за эту превосходную работу!