Ух, ну какая ж милотищаааа- то!! Спасибище за чудный рождественский подарок снарриманам - новый перевод DementorDelta - это такая вкусная штучка!!
1 |
Им безумно повезло! И всем нам! Спасибо^^
1 |
Lyamtaturisпереводчик
|
|
lariov
Да, сама от нее в восторге. Чувствуется, что она любит своих персонажей. Спасибо за комментарий! Miranda_littleGhost Конечно! Во вселенной фанфикшна им не могло не повезти! Спасибо, что читаете и высказываетесь. 1 |
Очень удачный выбор текста. Спасибо за него. Но, с качеством перевода надо бы поработать. Корявенько местами. Литературно бы обработать, но это скорее к бете.
1 |
Lyamtaturisпереводчик
|
|
genushka
Спасибо за комментарий и совет! Если кинете в личку замеченные корявости (а то я сама их просто не замечаю, вот честно!) - будет отдельное спасибо;)) Бобра и печенек вам! |
Lyamtaturisпереводчик
|
|
lenusik2006
Спасибо большое за добрые слова! Рада, что вам понравился и мой выбор текста и перевод. Такие отзывы мотивируют переводить ещё и ещё;) |
Lyamtaturisпереводчик
|
|
илзе
хм, я вот тоже люблю мужчин и слэш, и считаю, что это вполне нормально. Том мне тоже нравится в некоторых фиках, я согласна, что неважно кто с кем, главное - как это преподнести. Увы, я не автор, а всего лишь переводчик, но я рада, что история вам понравилась. Спасибо за отзыв. |
Книжник_
|
|
Нет слов, просто мимими)))
Спасибо за потрясающий перевод! 1 |
Lyamtaturisпереводчик
|
|
Книжник_
Спасибо, что читаете!)) |
Как чудесно написано! Замечательное Снарри!
|
Lyamtaturisпереводчик
|
|
SeverinVioletta
Спасибо! Я тоже люблю этого автора. |