YellowWorldпереводчик
|
|
kaverZA
Большое спасибо за отзыв и рекомендацию :) Рада, что удалось отогреть ;) |
YellowWorldпереводчик
|
|
Иолла
Ой, спасибо)) Рада, что удалось живо и реалистично! Со мной бывает, что повествование выходит сухим Вечеринка в Хогвартсе, они там вроде как оба профессора (но это не точно), а служебку Драко несколько, потому что не придумал что-то лучше, расстерялся) Да и не до вечеринки им было... Но это точно Хогвартс и ягермио6а профессор, учитывая тэги оригинала :) 1 |
YellowWorldпереводчик
|
|
Fiya
Большое спасибо, рада, что понравилось :) |
YellowWorldпереводчик
|
|
irinka-chudo
Ага, у меня было в новостях) я, конечно, удивилась, но что ж поделать, фанфик в свободном доступе, жаль, что другой переводчик не указал в комментариях оригинала, что перевод уже выложен, во всяком случае я отправляла свой запрос до выкладки на фикбук Но это же не первый случай, когда на фанфиксе встречаются дубли, 10 КБ не так обидно, как макси фик :) |
YellowWorldпереводчик
|
|
irinka-chudo
Мой комментарий был проигнорирован, но я оповестила автора о том, что работа на сайте, может она и не захочет ее здесь видеть, что ж тогда придется удалить Но я не знаю, про какую серию шла речь) 1 |
YellowWorldпереводчик
|
|
Иолла
Вроде как дубли не возбраняются, я на одну работу находила и три варианта) Надеюсь, автор не против, рада, что вам нравится)) |
YellowWorldпереводчик
|
|
Осенняя мелодия
kaverZA Спасибо за ваш голос :) Они пытались открыть палочкой дверь, ничего не вышло, самое интересное, что в самом волшебном месте Гермиона пользуется магловскими "технологиями", ну кирпич под дверь :D А про перевод, ну так получилось, когда я начинала переводить, здесь ничего не было, простите, что приходится так напрягаться :( Добавлено 22.01.2019 - 19:39: Иолла Осенняя мелодия Да, кстати, возможно дверь открывалась только изнутри, он же говорил, что снаружи не получилось, а она об этом его не предупредила :) Кстати, Осенняя мелодия, спасибо за рекомендацию!)) |
YellowWorldпереводчик
|
|
GalaSUy
Мы, конечно, учтем, что аппарировать, но, думаю, против компании друг друга они тоже не возражали ;) |
YellowWorldпереводчик
|
|
Иолла
Так и я о том же толкую)) |
YellowWorldпереводчик
|
|
poloumnaya81
Рада, что понравилось :) А это еще один перевод по ссылке |
YellowWorldпереводчик
|
|
poloumnaya81
Наверное) спасибо) 1 |
YellowWorldпереводчик
|
|
Svetlana012019
Большое спасибо, рада, что понравилось :) 1 |