Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Разрешение на перевод получено.
История состоит из двух частей: 1-я от лица Шэнь Цинцю, 2-я от лица Ло Бинхэ.
По поводу перевода имен и названий мест: по большей части с каноном знакома благодаря английскому переводу, т.ч если перевод на русский каких-то мест/имен будет не совсем верным - указывайте на это, без проблем исправлю.
Нашла одного замечательного человечка, что помогает мне с переделкой перевода в более читабельный вид. Так что, постепенно буду редактировать имеющиеся главы.
NAD:
Не паниковать и действовать с холодной головой легко можно в... теории. На деле же, когда на вас нападает реальный монстр, самое простое решение - грохнуться в обморок.
Но Донна слышит, как тихо плач...>>Не паниковать и действовать с холодной головой легко можно в... теории. На деле же, когда на вас нападает реальный монстр, самое простое решение - грохнуться в обморок.
Но Донна слышит, как тихо плачет на заднем сидении автомобиля её четырёхлетний сын...