Как порою приятно встретить яркий, рейтинговый гет среди дженового потока :)
Переводчик удачно выбрал фик, ибо он гармонично сочетает в себе вкусное пвп и адекватно прописанных героев. Эротические сцены прекрасно переведены, нет ощущения чужеродности и искусственности. А вот финал тут слегка добавляет драмы.
Служебные романы, властные мужчины и несколько кинков - всё это отличный коктейль!
NAD:
На самом деле эта работа не о депрессии, одиночестве и о том, что встречают по одёжке. Она гораздо глубже. Загляните внутрь себя, прикоснитесь к своей Изнанке и попробуйте не утонуть, когда поймёте, к...>>На самом деле эта работа не о депрессии, одиночестве и о том, что встречают по одёжке. Она гораздо глубже. Загляните внутрь себя, прикоснитесь к своей Изнанке и попробуйте не утонуть, когда поймёте, какие монстры остались снаружи.
Автор прекрасно владеет словом. Мастерски.
Переводчик удачно выбрал фик, ибо он гармонично сочетает в себе вкусное пвп и адекватно прописанных героев. Эротические сцены прекрасно переведены, нет ощущения чужеродности и искусственности. А вот финал тут слегка добавляет драмы.
Служебные романы, властные мужчины и несколько кинков - всё это отличный коктейль!