Роза и другие дети – как шильце в стуле.
Дети познают мир и задают взрослым множество вопросов. Иногда не понимая, что причиняют боль: для такого понимания им не хватает собственного опыта.
Сохраним же надежду, что этим детям не придётся записывать полученный опыт на своей собственной коже. В виде шрамов.
Трогательно. Хороший выбор фика для перевода, и хороший перевод, насколько могу судить.
enorien:
Верный слуга Блэков, домовик Кикимер, пережил очень много.. и достоин уважения. Атмосферная работа. Сильный персонаж, с достоинствами и недостатками, домовик, чей живой образ врезается в память и вызывает эмоции.