Не показана игра слов в разговоре Гарри с близнецами Уизли и Клифтоном. C. P. W. в оригинале имеет расшифровку как Коммунистическая партия Уэльса и не стоит переставлять фамилилии местами. Также в конце этого эпизода заменить фразу "Добро пожаловать в Си-Пи-У" на "Добро пожаловатьв КПУ".
#жызнь #реал
Ездила в гости к однокурснице. У них собака с телефоном! В смысле, у неё на ошейнике, вместе с треккером, висит такая приблуда, на которую можно позвонить и отдать команду. И псина послушается! И я понимаю, что это классная штука, но телефон собаки в записной книжке выглядит забавно