Комментарии «Слепота/Blindness» (гет)

Потрясающе интересно! С нетерпением жду новых глав!

Просто чудесно! Очень мало есть фиков, где сюжет основан на особенности главного персонажа, особенно, хорошо прописанной и не делающей его Мэри Сью.
И хорошие фанфики про героев с особенностями либо про героев-специалистов в чём-то, либо про героев с физическими (ментальными) особенностями, как тот же Первоисточник. А плохие про героев-родомагов и прочее.

И, кажется, этот фанфик относится к первому виду, что очень радует! С нетерпением жду новых глав, давно уже не видел настолько приятных фанфиков. Удачи переводчикам!

Весьма интересно. Подход совершенно новый. Переводчикам удачи! Жду продолжения.

Очень интересное начало. Большое спасибо переводчикам!
У меня вопрос:
я до чего-то не дохожу или автор тупит с определением пола человека, если Гарри видна кровеносная система персонажа.

alsimexa
Если не возражаете, я отвечу.
Гарри видит свет, исходящий от человека. Кровь - переносчик света, если так можно выразиться. Но он не видит рисунок кровеносных сосудов, если вы об этом, и не может определить пол.

Очень интересно. Может как в сериале Сорвиголова у Гарри появится наставник по боевой магии и не только. Жду следующих глав в ближайшее время

О, помню, прочел этот фанфик в оригинале на английском. Очень интересное произведение. Рад, что теперь еще и перевод будет.

Тут явно нужны теги : Адекватные Дурсли, Сильный Гарри ( сцена с Адским пламенем), возможно Независимый Гарри, AU естественно, Детство героев.

Спасибо за отзывы! Как раз работаем над новыми главами)

ArtoriusCastus
Сделаем)

Спасибо вам) Мы очень стараемся *^_^*

Добавлено 10.05.2019 - 15:30:

Когда я наткнулась на него, я просто влюбилась) даже не смотря что он был с переводчика несмотря на то, что там было ужааастно много ошибок, я просто не смогла удержаться и рискнуть перевести его. К моей радости я нашла хорошую команду и я просто уверена что этот фанфик будет потрясающим как по сюжетной линии так и по переводу) спасибо вам за такой прекрасный отзыв) нам очень приятно *^-^*

Добавлено 10.05.2019 - 15:30:

Ваша удача очень кстати) Спасибо)

Добавлено 10.05.2019 - 15:31:

Простите немного не поняла вопрос... Спасибо) будем и дальше стараться))

Добавлено 10.05.2019 - 15:32:

Будем стараться))

Добавлено 10.05.2019 - 15:34:

Окей) Сейчас сделаю) Спасибо за совет и помощь))

Отличный фанфик. Очень атмосферный и самобытный. Спасибо, что взялись его переводить.

Фанфик крутой, полезла сразу читать оригинал, очень буду ждать ваш перевод. Спасибо)

Очень интригующее начало!

Хороший перевод и хороший фанфик, очень рад хорошим Дурслям. И что за Адское пламя было в комментариях? Это еще в будущем как я понял? С нетерпением жду продолжения. Надеюсь переводчики осилят и не бросят.

P.S. Опечатка в самом начале: "Все это можно было проигнорировать. Все это можно было отбросить в сторону, щедро окутывая заботой собственного сына, который так желал его (ее - заботу), демонстрируя это каждым громким криком, каждым взмахом пухлого кулачка."

Вот здесь немного непонятно: "Как-то летом, стоя в дверях, она смотрела, как Гарри складывает (может лучше превращает?) стружки в красивые цветы, один цветок за другим, каждый разного цвета: фиолетовый, синий, красный."

"Он обнаружил, что ничто так не наполнено светом, как огонь. И свет огня больно обжигал его кожу.

Именно так он научился использовать свой свет для исцеления, чтобы залечить боль и унять слезу, которая позволила его свету покинуть тело в ручейках жидкости." Не виду связи. Свет обжигает его кожу, а затем он научился использовать свой свет для исцеления?

Как-то волшебники очень мягки с маглами. А ведь канон и в особенности фанон выставляют их не в лучшем свете. Гермионе даже память не стерли. Ее отцу мозги не промыли чтобы не лез.

Очень интересное и интригующее начало, первая глава была скорее вступительной, поэтому не сильно зацепила, а вторая уже начинает цеплять.
Перевод отличный, совсем не чувствуется, что читаешь перевод, обожаю такие работы. Спасибо за труд. Надеюсь прочитать перевод целиком, хотя могу предположить, что работа огромная, за переведено всего лишь 1%)

Какой интересный, необычный фанфик. Отдельное спасибо переводчику за качественный перевод, приятно читать!

Заинтересовало. Пока не ронагад и ронатуп, можно читать

Блин здорово, они уже познакомились, а только 2%. Жду с нетерпением! Спасибо за вашу работу!

Идея слепого Поттера не оригинальная, но вот такая реализация очень даже хороша. Ждемс продолжения

Спасибо за новую главу, мне все больше и больше нравится фанфик.

Какая-то маленькая глава, но перевод очень хороший. Единственное, можно было как-нибудь выбелить переход между событиями
Что-то про Хог.
***
Что-то про ГП.

Спасибо за перевод)) жду продолжение

Перевод замечательный! Очень интересно фанфик выбран, спасибо переводчикам, что познакомили с этой историей.
Хотя не могу сказать, что она мне понравилась - она нетипичная, оригинальная, но при этом какая-то странная. Чем-то неуловимо напоминает "Орден сурка", не в плане сюжета, а в том, что спустя две трети повествования, оно становится каким-то... Монотонным?Затянутым? Не могу подобрать нужное слово. И бросить читать жалко - интересно же, что произойдёт дальше, и читать уже сил нет.

Парадокс.:)

Великолепно! Спасибо за Ваш труд!

Пока ещё читаю с интересом. Однако, есть нестыковка с каноном. В туалет Гермиона пошла по причине неприветливого отношения ГП и Рона к себе.

спасибо за знакомство с интересным произведением.
Надеюсь перевод не будет заморожен.

Нет. Нет. Нет. Ненавижу впроцессники((( Ну как теперь жить, гадая как дальше будут развиваться события.

Спасибо вам огромное за ваш труд. За эту чудесную работу) захватило меня и закрутило в вихре этих двух детей))

Скажите, что вы не редко будете выкладывать главы... скажите а?)

Это что—то невероятное! Что—то новое! Очень понравилась вещь, буду ждать продолжения.

Всё страньше и страньше… Спасибо вам большое!

Подумалось мне, а как , будучи слепым, Гарри может описывать цвета? То что он их видит, это ладно... Пусть он помнит, что трава зелёная, кровь красная, небо синее, а солнце желтое... Допустим, в год и три месяца он уже знал эти цвета, их названия. Но как он определяет "кобальтовый", "изумрудный" и т.д.???? Типа 80% синего +10% красного +10% жёлтого будет такой-то цвет... Гермиона на компе набирает цвет, называет его Гарри, он запоминает... Сложновато как-то.

Это очень красиво, надеюсь переводчикам хватать сил и терпения, чтобы перевести это все. С нетерпением жду продолжения.

Спасибо за перевод)) Замечательное произведение.

Ух ты, даже не думала, что перевод меня так зацепит! Интересно и очень приятно читать!

Шикарный фик.

Так хочется ещё проды ~_~

Смелое решение переводить такой большой фик. Впрочем реально оригинал написан очень профессионально и имеет очень высокий рейтинг In fanfiction. Ещё один плюс нет падения интереса к концу типичная проблема для фиков да же топовых. Одно предупреждение стоит дать это сильное au после процентов тридцати и практически большинство канонных героев играют не значительную роль

я прочитала фантик до конца, и я под неизгладимым впечатлением. полный улёт, конечно
желаю удачи с переводом! обязательно прочту его ещё раз, когда вы закончите перевод

Уе
Все что не Червь это не большой фик,а миди-переросток

ЛЕПОТА. Спасиб за ваш труд уважаемые.

Какая прелесть!

По такой логике все что не "Война и мир" не книги, а так, небольшие рассказы.

Переводчикам же огромная благодарность, что взялись за перевод этого замечательного произведения, каждая глава это нечто яркое, теплое и безумно интересное, и каждую главу жду с нетерпением. Сил вам и всех благ!

Какая красивая и оригинальная история! Просто шикарно! Читается на одном дыхании. Жду продолжения!

— Это сравнительно простые и, естественно, краткосрочные данные. Они подразумевают выигрышно-проигрышную ситуацию и представляют процесс игру с нулевым итогом, в которой любому человеку присваивается некое положительное или отрицательное число после принятия каждого возможного решения…


правильно будет : представляют процесс (игру!)
-- что либо одно... а то масло,масленное...
с нулевым СУМОЙ!
В данном случаи Гари оперирует терминами теории
игр.

Бл*ть, это прекрасно. Интересное развитие сюжета и отличный перевод. Что ещё нужно для счастья?

В своё время я читал несколько фиков по ГП где ГП был слеп, но этот Фик выделяется на их фоне ярким пятном. Надеюсь перевод не будет заброшен.

И таки да-если уважаемые дамы будут переводить и писать ТАКИЕ же фанфики,подписчиков скоро станет много)))Задолбало шаблонное клише:Гарри мучает родня,друзья-тупой и заучка,ДДД улыбается и мааашет.Или злобный,язвительный Снейп и Грейнджер-пара.Это сколь амортенции с водкой выжрать надо,чтобы свести разнополярных???А тут миленько,жизненько,добренько)))

Девушки огромное спасибо за перевод, только не бросайте

Это лучший пай в мире *0* спасибо огромное переводчикам) и если есть возможность связаться с автором - у фф уже 1,2 к подписчиков, наверняка будет и больше к концу фф, думаю автор должен знать, насколько потрясающую вещь написал.)

Спасибо за новую главу!

Не знаю: на дамбигад как-то не очень тянет. Козел, конечно, но...

Начало фанфика развитие Гарри и Гермионы показались удачными и свежими !... Ну думаю класс !!! Сейчас почитаю как Гарри раскачивается , а потом все маги будут у него прощения вымаливать !... Текст грамотный ! Глаз радуется события происходят круто !
А потом постепенно началась какая то бредоересь !
Автор начал превращать стабильный альтернативный сюжет об брошенном но умном герое инвалиде типа Сорви головы из Марвелл, в похождения отмороженного ебанашки ! Да его насильно подтянули в турнир ! Но между турами можно же было тупо отсидеться в библиотеке и дома ! Ведь он оказался на враждебной территории ! Автор сначала показал Поттера продуманным интровертом , а потом сделал его безбашенным фанатиком от науки типа доктора Паганеля ! Да ещё Гермиона ему постоянно под руку подгавкивает как провокаторша ... Дамби активно лезет со своими планами , рыжие ублюдки спалили его возможности в защите !... Он сам как какой то юродивый то лазает со своими исследованиями то драконов изучать !
В общем чем дальше в лес тем толще тараканы ! ... Хотелось почитать фанфик про независимого слепого учёного типа Старка и его верную помощницу Гермиону ( Пеппер) , а автор навертел историю про какого то слепого гебрида Наруто и канонного барана Поттера

Это безусловно очень интересный фанфик. Я не очень люблю читать по английски, но выдержать до конца перевода сил нету. Пойду читать...

Голуби не чирикают.

А когда планируется продолжение (и планируется ли)?

а вот то, чем занимается Гарри в последней главе - классическая некромантия и черное целительство. И это под охраной министерства? неправдоподобно. Не удивлюсь, если в следующих главах его засунут в Азкабан.

kompot-70
Цитируя одного человека: "Если читатель не способен понять написанное самостоятельно - какой смысл мне ему что-то объяснять?"

Большое спасибо за перевод!

"Затем он произнес вслух имя, которое все знали, но никто не ожидал услышать.

"Гарри Поттер"."

Дыра в логике. Кубок выбирает героя из тех кто написал свое имя на листе и бросил его в кубок. Если в произведении Роулинг Лжегрюм просто оторвал кусок с подписью от одного из эссэ которое сдал Гарри (и подписал своей рукой соответственно), то откуда у кого-либо появилась подпись Гарри здесь. Веть если кто угодно может от чьего угодно имени кидать самописные бумажки с именами в этот кубок, то этот кубок записалиб в темные артефакты, ведь какой простор для подстав вырисовывается! Написал имена всех магов британии от выдуманных школ и, оп, не участвовать в турнире нельзя!

Было бы забавно посмотреть в каком-нибудь фике про то, как так подставляют Волди)))0 Так раз, и он не может не явиться, а тут его поджидает отрядец, который его мелкую тушку обезвреживает)) И всё, конец)

MrSmith_lol
Был такой фанфик: [Том Риддл и Кубок Огня|https://fanfics.me/fic85665]

"Желтый свет согнулся и закружился, поклон перешел в аппарацию. Гарри свернул в гостиную и г
неуклюже упал на диван."

Уважаемый автор, что-то в этом предложении потерялось. Поправьте, пожалуйста.

Большое спасибо за новую главу.

Весьма увлекательная работа.
В ожидании обновления перевода .

Необычный и очень интересный Фик. Спасибо, что взялись за перевод, надеюсь, что вам удастся его закончить.
Сюжет захватывающий

Переводчики герои. Я оригинал месяц читал, при том что свободно читаю по английски. Очень философский и запутанный фанфик, но и очень интересный. Нужна будет помощь с переводом - пишите...

Эх, всё круто, задумка интересная итп
Но стало скучно уже. Я понимаю что события развиваются дальше итп, но... это перестало увлекать. Мб, это только у меня.
Ладно, спасибо автору за хорошо проведенное время.

Большое спасибо переводчику. Отличный фанфик. Как редко натыкаешься на что-то годное!

Очень затянуто,много того что можно было бы убрать из текста, при этом не потеряв смысла. Голова устает переваривать размышления героя,его сомнения и догадки, философствования, ещё эти прилагательные,эпитеты. Слишком много. В начале сюжет неплохо так развивался,но потом автор решил разбавить текст водой. Ни удовольствия, ни сил после прочтения. Отписка

Да действительно много воды. Но ее можно пролистать до интересного)

Благодарю переводчиков и бету, хороший язык, читается с удовольствием. И хороший выбор произведения.

Вроде и интересно, но в этой истории гарри вообще не интересен, ультра гений с особым восприятием мира.

Это замечательное произведение и отличная работа переводчиков, но есть нюанс - пожалуйста, следите внимательнее за именами собственными) в главах с нападением инферналов аврор Хилл периодически превращается в холм, а когда Поттер идет на службу, его команда из "Пегаса" в какой-то момент становится "Крылатым конем". Обидно, когда такие мелочи портят впечатление.

Ничего себе как фанфик вырос почти за год 0_0... редко такое встретишь. А, тю блин, это перевод, лол, а я то уже было подумал что не перевод... Нда, нужно частенько смотреть перевод это или нет, и кто переводчик, а то уже бывали казусы из-за этого...

И да, привет всем тем кто помнит меня (и плевать что здесь ник раньше частенько менялся а на фикбуке тоже другой ник, и что возможно за такое большое время меня почти никто не помнит, даже если я умудрился за 2 месяца 150 коментов написать и на протяжении целого года ещё 250 коментов... Сам в шоке как так получилось, казалось бы, что я там писал 0_0?? однако и за полтора года я всего-лишь 130 коментов написал... опять таки, казалось бы, что я такого писал, откуда такое вроде бы большое число?). Почему говорю всё это? Нууу.... потому что вижу знакомое лицо (в случае приветствия), да и скучно вдруг стало просто вот и написал... Да, глупо получилось, сори. Ну, может быть хоть как-то настроение поднял кому-то, у кого вдруг оно было ужасным ^_^ ... наверное...



Добавлено 29.01.2020 - 22:21:
И нет, я не вернулся сюда я просто заглянул за новой партией фанфиков, которые нужно скачать на компе (удобнее(быстрее) просто проверить читал я или нет), чтобы перекинуть на телефон и уже потом наконец-таки прочитать эти гребанные новые фанфики и главы, что я пропустил за эти 3 месяца... Учитывая что фанфиков прочитать нужно больше 40 (вне зависимости от количества глав, будь то последние 2 главы или целые фанфики), а так же реальный мир... вернусь не скоро


Добавлено 29.01.2020 - 22:24:
Зато по крайней мере убрал это надоедливое число у моего профиля в случае новостей и обсуждений

Последняя глава читается как кривой автоматический перевод, криво, непонятно, сумбурно.ужас.хотя сам фик мне нравится и его интересно читать.

Добавлено 07.02.2020 - 00:28:
Почитала отзывы и поняла что это и есть перевод.тогда работа над последней главой явно была очень ленивой.это позорно такое выкладывать.как переживали слова и выплюнули что получилось.

Это очень красиво, интересно и тепло

Скорее новую главу) опять на самом интересном закончилось)

Шикарное описание Старшей палочки!

Не показана игра слов в разговоре Гарри с близнецами Уизли и Клифтоном. C. P. W. в оригинале имеет расшифровку как Коммунистическая партия Уэльса и не стоит переставлять фамилилии местами. Также в конце этого эпизода заменить фразу "Добро пожаловать в Си-Пи-У" на "Добро пожаловатьв КПУ".

Отличный фанфик, перевод тоже неплохой по качеству.

Однако не понимаю, где тут Дамбигад? Метку Тайный план Дамблдора я бы еще мог понять, хотя она подходит почти любому фику, в том числе канону, но вот гадства я тут вообще не вижу. Хотя, конечно, он может и будет дальше, но как-то сомнительно.

К чему я это? Обычно фики-Дамбигады весьма низкого качества с плохо прописанной мотивацией самого Дамби, поэтому я даже этот фик сначала не хотел читать из-за этого. Оказалось, что стоит.

.

Замечательная глава, обожаю следить за взаимоотношениями Гарри и Гермионы в это фанфике. И потрясающая работа переводчиков! Я попыталась почитать этот фик на английском и сломала глаза) Спасибо огромное, что продолжаете переводить! Вдохновения вам!

Хоть в мае и не было главы, но спасибо, что большая глава появилась в июне. надеюсь, за лето хотя бы ещё одну главу осилите, даже разок пожертвовав шашлыком пикником;)

Большая Ивановка, Татищевский район... Почти соседи)))

Что-то долго не было обновлений. уважаемые переводчики, очень ждём, надеюсь у вас все хорошо)

а прода будет?

Потрясающая глава. Гермиона, собравшая небольшую армию, просто богиня возмездия. Гарри ждёт что то очень интересное дома!

Если честно не очень понятно, Гарри исцеляет маленьких вампиров итдеоает их людьми или как?

Жду с нетерпением следующие главы. Очень затянул данный фанфик.

Ждём-с проду

Ого
Как долго
Но огромное спасибо что не забросили
Очень люблю таких людей

Завораживающая история! Не читала подобного такого уровня. В восторге от героев, сюжета и стиля. На мой взгляд текст на русском требует доработки, мне было немного трудно читать — постоянно про себя фразы перестраивала. Но это мелочи по сравнению с тем, какой труд был проделан и сколько времени в это было вложено. Огромное спасибо, что занимаетесь переводом! Сил вам и вдохновения!

Перечитал с удовольствием . Осталось 25% дождаться )

Меня так раздражает Гермиона, правильно не правильно, самоувереная избалованная дура!

Это очень больно.

Это просто БУМ ВАААУ и буря эмоций!!! Для более адекватного описания произведенных впечатлений к сажелению словарный запас скуден) Спасибо за возможность познакомиться с данным произведением

Если Гарри видит магию в предметах и окружающем мире, и видит не при помощи глаз, то его зрение должно напоминать скорее то, как видят мир Хьюга из Наруто, при включенном бьякугане. Причем обзор тоже должен быть круговым.

Snake_sh
"Эффект птеродактиля" читали?
Как раз по вашему предположению. Но фик все равно хорош...

Отличная история, надеюсь перевод закончится, осталось совсем немножко. Пожалуйста переведите оставшиеся глава, очень бы хотелось прочитать все произведение целиком. Спасибо вам за перевод!

Даа жаль, но я на этой главе заскучал... Сама книга отличная даже оторватся не смог ))) пока не дошёл до этой главы...

Очень надеюсь на продолжение...

Хорошая работа, прочитал запоем, буду надеяться на проду

Очень необычный как по сюжету, так и по языку фанфик. Весьма... красочный, наверное. Хотя с меланхоличностью, как по мне, автор несколько переборщил. Или в этом и была задумка?
Перевод тоже хороший, порой даже очень. Хотя несколько огорчает то, что он заморожен, когда непереведёнными остались только две главы. Желаю переводчикам поскорее выкроить время и закончить.

Прочел 3 части(НЕ главы!).
Не знаю, читать ли оставшиеся?
Интересно, но многословно. И слог тяжеловесен.

О_о оно живое!

Спасибо.Такая напряженная глава.

Спасибо за перевод!
Пугает то, кем стал Гарри, но тут, видимо, нельзя было иначе

работа великолепная, но есть один момент, это наверное к автору, а не переводчику, но все же: когда сравнивают посох Гарри с реквизитом из фильма Властелин колец, это не совсем корректно, ведь дело то происходит в 1995, а фильм про властелина колец был снят в 2001. ошибочка вышла)

Mari_Ku

Отдел тайн не зря им заинтересовались, там ьыла дверь за которой хранится любовь. Теперь появится комната где хранится (вернее живет) смерть, эдакий портал в защищенный дом Гарри.
Не художник, но вижу это так

Восхитительный перевод, не потеряно ни капли настроения, спасибо

честно говоря это очень прекрасно но я вздохнула с облегчением когда я дочитала

Фанфик прекрасный! Обожаю читать про изучение глубинных процессов. Но во второй половине депрессивный какой-то. Читала через силу.

Я даже не знаю, что написать.
Это было одно из самых лучших произведений, которые я вообще когда либо читала, связанных с гп.
Переводчик просто аплодисменты стоя. Гармоничный перевод, приятный язык и слов. Спасибо огромное!
Я до последнего надеялась, что Гарри, вернувшись в прошлое, запомнит узор нерожденного малыша и вернёт его в Гермиону, но увы. Интересно, с учётом того, что все биологические процесс в нем остановлены, может ли он иметь детей теперь.
Довольно гармонично прописано все, от начала до конца. Но мне кажется, что Гермиона, будучи обычной смертной, не смогла бы так спокойно и открыто относиться к тому, чем стал Гарри. Всё же человеческий организм и разум не может воспринимать такое так быстро.
Еще раз огромное спасибо за ваши труды! Надеюсь на какой-либо эпилог.

Не читал ничего грустнее. Настолько, что немного жалею, что прочитал.

Красиво....

Это было очень хорошо

А что случилось с Гермионой и Гарри в 14 главе? Они резко решили сойти с ума? Или вседозволенность и удачливость им в голову ударила? Хотя это наверно просто юношеский максимализм... Облагородим, так сказать, всех сирых и убогих, попутно сломав магический и маггловский мир! Предпринимателями они будут...

Mari_Ku
Да, но благо книга Властелин колец была написана ещё в далёком 1955 году. И до фильмов Питера Джексона был снят мультфильм в 1978. Так что сравнение посохов имеет место быть, несмотря на 1995 год

Прекрасная уникальная идея манипулирования магией, реализовано превосходно. Кажется, будто получилось увидеть настоящее волшебство. Огромное спасибо за то, что вы нашли это произведение и перевели, труд невероятный и оттого ещё более ценный.

Дочитано. Прям, не отпускал пару дней, работать не давало :)

Не то чтоб мне понравилась концовка, но, учитывая, что начиная с середины я был уверен что все закончится так же отвратительно как во Власти Любопытства — я и ей рад. В любом случае, ни на секунду не жалею о времени проведённом с этим фиком и большое спасибо за вашу работу.

Довольно неплохо я считаю

Очередной фанфик, начало во здравие и окончание за упокой как говорится. С этой главы началась откровенная глупость и дичь, дальше читать не буду.

Все плохо закончится? Просто пометки Дарк или что-то такое нет

Я только закончила читать 9 главу. Не могу понять, но чем-то мне сюжет не нравится.
А вот качество перевода на 11 по 10-ти бальной шкале.

Фанфик приятный, но перевод 6-7 из 10, на уровне гугла с редактурой в один проход. Причесать бы его...
Очень часто спотыкаешься о "я вижу", вместо "понимаю", "не любил", вместо "не нравился", и прочие дословные и неисправленные взбрыки гугла. Большинство из проблем дословного перевода англоязычных оборотов - в диалогах, что слегка приглушает их краски.
Не уверен и в "Петуние". Разве она не должна быть "Петуньей"?
Встречались и банальные ошибки, вроде лишних/недостающих спец.символов, пропавших пробеловмеждусловами, нехватки бкв в слвах, и не сколько (ну вы поняли) иных проблем.

По поводу самого фика - начало волшебное, концовка довольно минорная, на мой вкус, хоть и с намеком на "счастье для всех, даром", но когда-нибудь в потом... Кроме тех, с кем читатель прошел свое путешествие, да еще бы и прямо сейчас.
Частенько ловил себя на том, что текст суховат, ему нехватает чувств, что диалоги и взаимодействия "недожаты", а иногда удивлялся тому, сколько боли и истории вложено в эпизодического персонажа на один абзац в пару десятков слов ("всего один рейс").

Было интересно, стоит читать.

Мне очень понравился ход с особым видением Гарри. Я даже в какой-то момент поймала себя на мысли, что "вижу" весь описываемый мир с его стороны, его способом (насколько хватает фантазии) в сияющих оттенках разных узоров. Момент осознания застал меня на диалоге с Гермионой, и я усилием воли "переключилась" на её видение, картинка плавно сменилась, и комната, обстановка, люди предстали в привычных образах. И вот тогда я поняла, что смотрела зрением Гарри довольно давно, а автор - видимо, волшебник. Очень интересный опыт, спасибо автору за произведение, а переводчикам - за перевод.

Потрясающе. Воспринимается как совсем новая история. Просто немного привязанная к этой Вселенной.

История захватывает своей оригинальностью. Великолепная идея, но автору явно не хватает таланта оживить историю, ощущение, что это пересказ, мало диалогов, нет ощущения жизни, каких-то ничего не значащих моментов, придающих истории изюминку. Линейное движение вперед. У автора великолепная фантазия, но ему бы в соавторы кого-нибудь, владеющего пером...
Но в любом случае большое спасибо переводчику за его большой труд, и возможность познакомиться с этой историей.

Восхитительно и оригинально. Давно не встречал настолько цепляющих произведений.

Дочитала десятую главу.

Боже, как я не наткнулась на эту работу раньше.
Сначала очень сильно пахло вайбом МРМ, но он больше про науку, а Слепота - про само понимание, что ли. Именно этого мне не хватило в транс гуманист свой концовке Методов, именно это я нашла здесь. Фф натолкнул на хорошую такую саморефликсию, и то, как автор изобразил магию в глазах Гарри - это действительно видится и чувствуется.

Язык суховат - да. Но в моём случае это пошло на пользу, наталкивая на интересные мысли, а не давая ответы.

И, что забавно, здесь научное мышление стало для меня понятнее, чем после прочтения Методов. Однозначно в личный топ.

Если честно , я не ожидал такого конца. Но этот фанфик был лаконичным и красивым. Я искрене рад что я прочитал это произведение.

Спойлер:
Это произведение очень интересное, но какая-то часть меня просто умерла в конце. Думаю никто не ожидал, что он в конце лешится человеческой сущности, и что это будет так печально. Можно было бы долго спорить, что он превратился в Мери-Сью, что он всех легко побеждает, но ТА ЦЕНА, которую он заплатил ни стоит никакой силы. Ты просто смотришь как он становится величайшим магом всех времён, новым Мерлином, Повелителем смерти- но это всё бессмысленно, так как он теряет самое важное, саму человеческую суть, желания, нормальность. Ощущение, как его узор души по ходу финальных испытаний, трескается, ломается и неправильно сращивается, преследует до самого конца книги. И когда она заканчивается, ты понимаешь, что у героев больше ничего не будет как раньше, вообще ничего, просто ничего. Всё поломано, всё изменилось, всё другое: не будет таких посиделок у камина, не будет такого неловкого ухаживания и стеснения, не будет полного спокойствия и умиротворения, не будет полного прощения, возможно даже будущих детей не будет- так как и героев прежних уже нет. А то во что они (в первую очередь он) превратились- это страшно

Я уже читала Палочка для Рой и еще что-то такое, связанное с вечной жизнью и Авалоном. Это третье. Возможно, мне было достаточно двух. Мне было скучно.

Фанфик стоит читать, но только в оригинале. Автор писал его на диктофон, находясь в состоянии временной слепоты от операции по исправлению зрения, что сильно отразилось на характере повествования. Большинство предложений текста укорочены, многое остаётся за кадром. Это, может быть, даже неплохо для чтения в оригинале – упрощает понимание для неспециалистов, но в русском переводе такое изложение просто ужасно! При прямом переводе возникает впечатление гугл транслейта без редакции, это не художественное произведение, а щепки от цельной картины. Для нормального восприятия изложение требуется адаптировать под русскоязычных читателей, фактически, переписать художественным языком, сохраняя смысл. Не читайте в переводе!
Для меня история показалась довольно оригинальной, несмотря на отсутствие некоторых деталей, оживляющих героев в самом начале. Хорошее завершение работы, не минор в его окончательной фазе, но мы можем только догадываться, как сложится судьба ГГ после всего и всех.

Потрясающе красивый фанфик. В очередной раз благодарю свое живое воображение, позволяющее мне прочувствовать все происходящее так, будто я сам там был. Действительно завораживающая история.

Идея классная, шикарная и повествование гармоничное. Но не мое, я устала уже на 20 главе. Мне не хватило развернутости, Хогвартса. Школьных будней. Противостояния факультетов. Видимо, это мое любимое.
Идея с домовиками интересная. Видение мира героя мне понравилось.
Но не осилила. Простите(

Хм. Хорошая работа, но что-то как-то мрачновато, да. Честно говоря, начал уставать ещё где-то на середине фанфика, но не на столько чтобы взять и дропнуть - интерес все же пересиливал. И все же работа на один раз: перечитывать точно не буду. Тем не менее, спасибо автору за труд, переводчику тоже спасибо.

Красота Магии и осознание сущности Бытия. Научится отдавать и принимать любовь и любимого, не сдаваться, верить и идти вперёд. Каждый из нас видит мир Иным, но принимать других и себя необходимо учиться постоянного. Время и законы жизни постоянны и всегда изменчивы.