Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
nyavka: Спасибо за внимание.
//Ваши отзывы присматривают за маленькими Поттерами и уговаривают Гарри всё-таки начать пользоваться заглушающими чарами. Хотя бы в спальне.
| Название: | Coming Home |
| Автор: | countess zero |
| Ссылка: | http://www.walkingtheplank.org/archive/viewstory.php?sid=3287 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Биение этого хрупкого сердца (слэш) | 1 голос |
|
|
|
Nyara рекомендует!
|
|
Прочитанная несколько дней назад работа никак с того времени и не отпускает. Так хотелось бы ещё какой-нибудь тёплый эпилог! Восхитительно язвительный, но при этом мягкий, тактичный и по-своему ранимый Северус. Гарри, который местами очень правильно проявляет инициативу, а местами такой дурак... Это я про разговор с Роном, да. И на удивление приятная и рассудительная Джинни. Спасибо вам огромное за перевод! Читается легко и приятно.
|
|
 |
|
|
Спасибо вам за такой чудесный перевод! Ехала в машине и улыбалась. Северуса я почему-то всегда именно таким «человеком тонкой душевной организации» и представляла. Возможно, если более трезво посмотреть, можно отметить, что не может быть у них всё так хорошо. Но даже отмечать ничего не хочется) Спасибо за хорошо переведённую историю!
1 |
|
 |
nyavkaпереводчик
|
|
Skins and the other, спасибо — рада, что вам понравилось! Трезвые взгляды и 99% литературной классики испортят, имхо. Так что... как говорилось в одной хорошей книге, "Истории пишут не для того, чтобы в них верили — их пишут для того, чтобы волновать сердца" 🤗
|
|
Включить тёмную тему
Тебя я держу на руках.
Уже ни о чем не мечтая,
Надежда развеялась в прах...
И всё ж отпустить я не в силах,
О Вечности и не мечтай!
Ты мой, гриффиндорец любимый,
Кончай притворяться, вставай!
Ты вечный мой странник, заноза,
Проблема ходячая, боль,
Мучитель. И только попробуй,
Вот так умереть! Нет, постой!
У Грани у самого края,
Тебя удержу на руках...
Проснулся? Ну слава Моргане,
На небо уйдешь лишь в мечтах!
Трогательная история о любви, ошибках, разочаровании и надежде. Великолепный перевод.