 |
|
|
Этот фанфик - пустая трата времени читателя. Зачем переводчики решили именно это произведение переводить - загадка. Видимо, много свободного времени. Фик - подстрочный краткий пересказ канона, даже "беззубый" черный юмор, который вряд ли веселил кого-то, кроме автора и переводчиков, тут встречается в конце "отрывков", примерно 1 раз из 10. Остальные отрывки заканчиваются крайне банально, оставляя читателя додумать что-то после довольно банальной и неинтересной фразочки. И сама идея о "сквибе-Поттере" не дает фику ничего - 99% каждого события заканчиваются ровно так, как и в каноне, причем пару раз было смешно читать, как это в фанфике преподносится как какая-то неожиданность (Дамблдор, величайший волшебник, был мертв...да ладно, правда что ли, а мы не знали!). В общем, люди, не читайте это, тут еще много крутых фанфиков на сайте!
11 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
