Чувствуется, что перевод первый. По первой главе больше всего, как кажется. Однако дело мастера боится.) Хотелось бы знать, чем закончится история. Вдохновения в работе Вам.)
ElenaBu:
Самая настоящая повесть, без преувеличения — литература, крепкая, качественная, в самых лучших традициях классики. Ровный выверенный сюжет, в унисон ему меняется скорость повествования, стиль совершен...>>Самая настоящая повесть, без преувеличения — литература, крепкая, качественная, в самых лучших традициях классики. Ровный выверенный сюжет, в унисон ему меняется скорость повествования, стиль совершенно восхитительный, а самое главное — в этих строках есть душа, и она красива.