...а если влюбляется кто-то третий — хватай ружьё, бери гранату! Если это Миа — окопайтесь в бункере и молитесь всем богам.
Показать полностью
Гет здесь меня дико-дико радует — он не переслащенный, не передраматизированный — его приятно читать. Ты видишь, что у героев проблемы на личных фронтах, но, Аллам, это явно не «Це любоффь с первого взгляда и навсегда! Скажите колдомедикам отпустить меня, я зарэжусь!» И да, персонажи прописаны отлично — никто не вызывает определённого отторжения или исключительно положительных чувств — это настоящие люди со своими единорогами и тараканами в голове. Кто на ком у них там катается — я ещё не понял. И да, Мию жалко, Аллана жалко, но кажется я всё-таки шипперю его с Валери (я на 100% уверен, что это влияние на Мор как на переводчика куча прочитанного и переведённого на тему Поттер/Гринграсс =) ) Но при этом логично не взят пейринг Гриффиндорец/Слизеринка, потому что это ж Первая магическая, какие там чувства к «врагам»? Что касается начала — отличный квиддич, читать приятно, он не вызывает испанского стыда (который появляется, когда ты читаешь про несуществующие команды (ЕСТЬ КАНОН, ЛЮДИ!), или отбор англичан в сборную Ирландии...) — тут всё отлично, а уж последствия травм прописаны шикарно, я даж обзавидовался и достал записную книжку. Учиться. Но заметил одну важную деталь — обилие имён мешает сосредоточиться на происходящем — но это общая болезнь спортивного книжева — я тоже с таким сталкивался (поэтому и ваяю коллажи с расстановками ¯\_(ツ)_/¯) И что расстроило — это то, что от лица Аллана про матчи рассказывается быстро-быстро. Но я понимаю, что это логично, потому что фокус тут всё же не на квиддиче. Но, блин, хотя бы матч с Пуффами я бы прочёл — это ж сколько простора для психологии! Но, повторюсь, квиддич тут всё же не основная часть повествования — Мор здесь и так держит хороший баланс между описанием взаимоотношении и влияния на них квиддича. В общем, я в предвкушении! 3 |