Уверена, многие оценят плюсы, которые восхитили и меня:
- по-сказительному напевный слог, так напоминающий атмосферу оригинала;
- неторопливо разворачивающиеся, но увлекательные события;
- психологически проработанные характеры персонажей;
- хорошо прорисованный, выпуклый и живой мир вокруг них;
- допустимый для книги подобного характера градус пафоса;
- чувства показаны в развитии, а не "увидел, влюбился, отупел"
и многие, многие другие))
Единственное пожелание, но очень горячее - продумать систему сносок, потому что в начале книги слишком много реплик на квенья (или как называется эльфийский?), и скроллить страницу вниз после каждой, чтобы понять, что же говорят персонажи, невероятно утомительно и выдергивает из повествования. В остальном все выше всяких похвал)
NAD:
На том берегу переправы нет боли, колышутся зеленью сочные травы и мама зовёт домой, ведь ужин уже остыл.
На берегу, что оставил, родные скорбят и близкие, не хотят тебя отпускать и верить, что след ...>>На том берегу переправы нет боли, колышутся зеленью сочные травы и мама зовёт домой, ведь ужин уже остыл.
На берегу, что оставил, родные скорбят и близкие, не хотят тебя отпускать и верить, что след твой уже простыл.
Нити никак не тают, хочешь взлететь, но вниз опускаешься, кружишься рядом с семьёй белым – в клюве ветка оливы – ангельским голубком.
Не грустите. Я рядом. Однажды мы встретимся. А сейчас – можно я в сад? Где счастье и детство, где вновь по росе босиком.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Уверена, многие оценят плюсы, которые восхитили и меня:
- по-сказительному напевный слог, так напоминающий атмосферу оригинала;
- неторопливо разворачивающиеся, но увлекательные события;
- психологически проработанные характеры персонажей;
- хорошо прорисованный, выпуклый и живой мир вокруг них;
- допустимый для книги подобного характера градус пафоса;
- чувства показаны в развитии, а не "увидел, влюбился, отупел"
и многие, многие другие))
Единственное пожелание, но очень горячее - продумать систему сносок, потому что в начале книги слишком много реплик на квенья (или как называется эльфийский?), и скроллить страницу вниз после каждой, чтобы понять, что же говорят персонажи, невероятно утомительно и выдергивает из повествования. В остальном все выше всяких похвал)
Автору от меня тонна восхищения и уважения!)