Уверена, многие оценят плюсы, которые восхитили и меня:
- по-сказительному напевный слог, так напоминающий атмосферу оригинала;
- неторопливо разворачивающиеся, но увлекательные события;
- психологически проработанные характеры персонажей;
- хорошо прорисованный, выпуклый и живой мир вокруг них;
- допустимый для книги подобного характера градус пафоса;
- чувства показаны в развитии, а не "увидел, влюбился, отупел"
и многие, многие другие))
Единственное пожелание, но очень горячее - продумать систему сносок, потому что в начале книги слишком много реплик на квенья (или как называется эльфийский?), и скроллить страницу вниз после каждой, чтобы понять, что же говорят персонажи, невероятно утомительно и выдергивает из повествования. В остальном все выше всяких похвал)
Итоги первого года "Я у мамы садовод". Головой я работаю лучше, чем лапками, однозначно.
Из пачки семян астры выросли 4 рассады, из 4 рассад 1 астра. "Астра-которая-выжила" лол
Космея "Морские камушки" выросла прям в грунте, папа называет ее цветущий укроп. И внизу расцвел лимнантес.
Уверена, многие оценят плюсы, которые восхитили и меня:
- по-сказительному напевный слог, так напоминающий атмосферу оригинала;
- неторопливо разворачивающиеся, но увлекательные события;
- психологически проработанные характеры персонажей;
- хорошо прорисованный, выпуклый и живой мир вокруг них;
- допустимый для книги подобного характера градус пафоса;
- чувства показаны в развитии, а не "увидел, влюбился, отупел"
и многие, многие другие))
Единственное пожелание, но очень горячее - продумать систему сносок, потому что в начале книги слишком много реплик на квенья (или как называется эльфийский?), и скроллить страницу вниз после каждой, чтобы понять, что же говорят персонажи, невероятно утомительно и выдергивает из повествования. В остальном все выше всяких похвал)
Автору от меня тонна восхищения и уважения!)