Прекрасный фанфик и восхитительный перевод ( а это пожалуй самая важная составляющая, знаю по опыту). Спасибо Вам большое. Ждем с нетерпением продолжения и желаю творческих ( и не только творческих) успехов в новом году !
#размышления #реал
Забавное наблюдение: в детстве весёлые люди в обществе моих родителей не задерживались. Они в своей душной правильности как-то умудрились поругаться почти со всеми своими друзьями, с которыми мне, как подростку, было хоть немного интересно. Самым ярким моим воспоминанием из детско-подросткового возраста был весёлый кринжовый мужик из компании эсперантистов, в которой познакомились мои родители. Он часто приходил к нам домой, громко смеялся, много шутил, лабал на гитаре "Моя бабушка курит трубку", и в целом, превращал размеренную тягомотину однотипных будней в весёлый хаос. Он мог спокойно прийти и пообщаться со мной, травить какие-то байки о своём детстве, защитить меня от мамы, когда та начинала меня пилить, чтобы я сидела в своей комнате тихо и не высовывалась, пока у них дома гости. И пофиг, что один из этих гостей сам был не против пообщаться со мной, потому что я выросла, буквально считая этого чувака своим дядей - настолько часто он у нас бывал, и настолько дружелюбно ко мне относился.)
Но потом родители разругались с ним на почве политических взглядов, и из моей жизни пропал единственный взрослый, с которым было весело. И мне этого часто не хватало.
А теперь я сама стала этим "веселым кринжовым мужиком" для семнадцатилетнего сына приятелей. Сперва зажатый и обращавшийся ко мне с мужем на "вы" пацан после знакомства на дне рождения его мамы сам заинтересовался нами и захотел встретиться, когда прилетит с отчимом в Бангкок. А мы что? Да мы и не против.) Пришли на пару его спортивных игр, поболеть за пацана вместе с его отчимом, скатались с ними посмотреть подержанные тачки, отстояли пару раз интересы пацана перед отчимом, просто весело общались на любую тему - и всё, мы самые клёвые из друзей его родителей 😅
Да и мы классно время провели, потому что не ощущаем себя на 30+, которые нам есть)) но при этом легко вписываемся, что в компанию его родителей, где тусовка сорокалетних, которые нас тоже всегда очень рады видеть, что в компанию их детей, если бы те нас стремались меньше))) как сказал пацан - мы словно мостик между этими поколениями.