Я так рада,что есть продолжение этого произведения, ))и даже взялись переводить. Большое спасибо за Ваш труд...)
|
Nera
На здоровье. ) Переводить несколько легче, когда фик не заморожен. |
Спасибо а Ваш перевод, и труд) ужасно рада, что есть продолжение) Спасибо!
Скажите пожалуйста, примерно, с какой периодичностью будут выходить новые главы? |
Да ладно??? Разморозка, сириосли?! Ого! Вот это новости!
Кажется, кто-то загадал правильное желание на Рождество :)) 2 |
О супер, супер! Как я рада))))
|
Офигеть, он разморожен, оказывается!
|
Почему "Алиса Купер"? Это - кто? Может Элис Купер, все-таки?!
1 |
Хороший фик. Перевод тоже на высоте! Спасибо! Ждём всегда, может быть молчим, но мы ждём продолжения.
1 |
А вы с первой частью в серию будете объединять?^^
|
Начала читать сиквел. Спасибо вам, переводчик, за продолжение (оно прекрасно, на самом деле) :3
Подписываюсь и буду ждать новых глав) 1 |
-Emily- Онлайн
|
|
*восторженно пищит*
Я последние дней пять читала Бесконечную дорогу и это было так офигительно офигенно и сейчас еще вот читаю вот это и оно тоже офигенно и вообще, автор, вы офигенны!)) Я прям вау, думала вы прост блоггер, а оно вон как)) 3 |
Прекрасная новость, что фанфик разморожен, и прекрасная новость, что перевод будет продолжен. Спасибо!
2 |
Какие лапочки)
Уболтали таки Снейпа |
Замечательная работа! Каждая глава как праздник!
1 |
Хоть одна глава может закончиться так, чтоб не страдать от любопытства, в ожидании следующей?
2 |
Сэр Ланселап
|
|
Как. Ну как я это пропустил?!
|
Смотрю я на количество написанных глав и все удерживаю себя от того, чтобы приступить к чтению))
|
Ваууууу, крутое продолжение!!!!! Спасибо большое!!!!!!
|
Спасибо за великолепный перевод новой главы!!!
2 |
Какие замечательные главы ^~^ спасибо большое переводчикам
|
О нет, почему оно так быстро закончилось! Как мне теперь жить....
Кто нибудь знает как впасть в спячку до лучших времен?.. |
Аллилуйя!Это случилось, с нетерпением жду перевод)))
2 |
Ура ура!
2 |
Pitarda Онлайн
|
|
Спасибо за перевод) такая тёплая глава получилась)
2 |
Совсем неожиданно - счастье-счастье!
2 |
Оаоаоаоаоаоа
Огромное спасибо за главу!!! Очень интересно, что будет дальше 2 |
Mari_Mari_Mari Онлайн
|
|
ура-ура-ура! спасибо за перевоооод))
2 |
Спасибо за новую главу!!!!))))
2 |
Это просто прекрасная работа. Читала обе части захлёбом, а сейчас перечитываю, просто потому что, что телефон не даёт другие работы открыть
1 |
А когда будет продолжение? Уж очень интересно)
1 |
Очень грустно без продолжения ((
6 |
Pitarda
Если я не ошибаюсь, то Снейп чувствует только, когда Гарриет грозит опасность. ПМС неприятно, но не так уж опасно для жизни. А вот кровавое перо - явно посягательство на ее здоровье) 1 |
Надеюсь, у автора всё будет хорошо, и продолжение выйдет, и без кровавых драм обойдётся) и, как уже писали выше, ради такого готова и несколько лет ждать)
5 |
Я буду не оригинальна : но это же шедевр реально, передайте автору пожеланий успешно решить все свои дела и продолжить эту работу, читала взахлёб
2 |
Мне понравилось, что герои живые не картонные.
3 |
Lothraxi
Здорово, что автор вообще на связи! А что у нее случилось? Может, мы можем как-то помочь, денюшку задонатить? 1 |
До чего ж хороший перевод.
1 |
Будет продолжение?
|
Перечитала с огромным удовольствием и надеюсь на продолжение...
3 |
Хорошая история, замечательный перевод )) Надеюсь что продолжение перевода и самой истории все же будет??
Спасибо огромное переводчику и автору сей чудесной истории! 2 |
Ingwar_JR Онлайн
|
|
Всем, кто ждёт - великолепная laventadorn выложила ещё одну (14-ю) главу! При этом она сопроводила её комментарием: "Я думала, что после стольких лет меня будут читать около 5 человек, но потом более сотни человек зашли поздороваться, и я просто в восторге" - и если кто-то хотел написать автору пару благодарственных строк, поблагодарить за титанический труд, и т.д. - думаю, самое время.
5 |
Наткнулась на эту работу 4 дня назад и за раз все прочитала. Полный восторг! Спасибо переводчику за его труд.
2 |
Maryn Онлайн
|
|
Божимой! Неужели продолжение! Спасибо-спасибо-спасибо!)
3 |
Так. Я помню некоторые моменты, но перечитывать точно нужно. С возвращением автора!
2 |
С возвращением!
2 |
Уря, перевод! Мучаю оригинал, но тяжело и теряется львиная доля наслаждения этим вот нуарным языком автора. А теперь буду получать чистое удовольствие.
3 |
Нашла опечатку "но так как их было очень много, ей нельзя было светить кровавым пиром" на самом деле "пером".
1 |
Как миило!
Спасибо! 3 |
Спасибо! Очень не хватает эмодзи, потому что слов нет. Только эйфория! Этот фанфик любовь на годы. Буду ждать всегда)
3 |
Большое спасибо за новую главу!
1 |
Ого, смотрю автор на основном сайте торопиться не планирует. Боюсь, не будет дописано
|
О, какая радость ❤️❤️
Спасибо огромное, что продолжаете работу с нетерпением жду продолжения перевода. Ну и конечно, мои 🌟🌟🌟 автору, чтоб дописал 3 |
Тот редкий случай, когда перевод местами лучше оригинала с точки зрения стиля. Спасибо вам! Будем надеяться, что автор доберётся до конца пути, и переводчик тоже. Cheers!
5 |
Большое спасибо за вашу работу! Нежно люблю и фанфик и перевод, с нетерпением жду пятнадцатой главы на русском языке.
5 |
Огромное спасибо за новую главу!
5 |
Спасибо за продолжение!
4 |
Ого! Одна из любимийших работ разморозилась!! Нужно все перечитать))
2 |
Спасибо большое вам за перевод ❤️не пропадайте
2 |
Огромное спасибо 🌸 Очень рада, что автор продолжает писать, а переводчик переводить... Сил вам и вдохновения 🍀
3 |
Очень жду финала истории, тяжело не накинуться, конечно, на любимый фик. Сил и вдохновения автору и переводчику!
2 |
Боже, так всё-таки продолжение есть! Спустя три года! Я верил, я надеялся!
|
Аааа когда будет продолжение? Я так заинтриговалась от того, что Сева поцеловал ладонь Гарриет. Просто шедевр
1 |