Комментарии «Не конец пути» (гет)

Я так рада,что есть продолжение этого произведения, ))и даже взялись переводить. Большое спасибо за Ваш труд...)

Nera
На здоровье. ) Переводить несколько легче, когда фик не заморожен.

Спасибо а Ваш перевод, и труд) ужасно рада, что есть продолжение) Спасибо!
Скажите пожалуйста, примерно, с какой периодичностью будут выходить новые главы?

Да ладно??? Разморозка, сириосли?! Ого! Вот это новости!
Кажется, кто-то загадал правильное желание на Рождество :))

Вчера благодаря появлению Вашего перевода, узнала о разморозке и не могу в это поверить до сих пор. Читала когда-то давно комментарии автора по поводу приостановки писательства и надежд вообще после этого не питала. Очень благодарна Вам за труд, который и познакомил меня еще с первой частью этой истории. Произведение в общем (а персонажи в частности) удивительно гениально продумано, а герои получились куда глубже и интереснее, чем в каноне. И так интересно получилось, что только в июне Вы закончили выкладывать отредактированную версию первой части, как прямо к выходу последующего перевода - разморозка оригинала) Скажите, пожалуйста, Вы начали переводить вторую часть до того, как узнали ведь?) Спасибо большое за труд, мне эта история нравится невыносимо)

О супер, супер! Как я рада))))

Офигеть, он разморожен, оказывается!

Почему "Алиса Купер"? Это - кто? Может Элис Купер, все-таки?!

Хороший фик. Перевод тоже на высоте! Спасибо! Ждём всегда, может быть молчим, но мы ждём продолжения.

А вы с первой частью в серию будете объединять?^^

Начала читать сиквел. Спасибо вам, переводчик, за продолжение (оно прекрасно, на самом деле) :3
Подписываюсь и буду ждать новых глав)

*восторженно пищит*
Я последние дней пять читала Бесконечную дорогу и это было так офигительно офигенно и сейчас еще вот читаю вот это и оно тоже офигенно и вообще, автор, вы офигенны!)) Я прям вау, думала вы прост блоггер, а оно вон как))

Прекрасная новость, что фанфик разморожен, и прекрасная новость, что перевод будет продолжен. Спасибо!

Бесконечная дорога была поглощена мною за пару дней. Та редкая разновидность историй, где так забываешься, так проникаешься всем происходящим, и всеми.., что начинаешь чувствовать персонажа и вместо него))) Земной поклон переводчику за труд и живость языка!

Теперь начинается моя бесконечная дорога в ожидании новых глав.

З.ы.: от дрожащего Северуса сердце щемит.

Да, я тоже здесь, сижу и читаю, не отделаетесь вы от меня так просто. Не с таким качеством перевода. :о Хвалебные депеши вы от меня игнорируете, но я не устану их писать, хы.

И очень хорошо, что эта история продолжается. Laventadorn вроде писала, что не будет продолжать из-за возникших проблем, но, видимо, ситуация разрулилась? Вы не в курсе?

Какие лапочки)
Уболтали таки Снейпа

Замечательная работа! Каждая глава как праздник!

Хоть одна глава может закончиться так, чтоб не страдать от любопытства, в ожидании следующей?

Как. Ну как я это пропустил?!

Смотрю я на количество написанных глав и все удерживаю себя от того, чтобы приступить к чтению))

Поддерживаю, Астерия вполне верибельна. Тут вопрос выживания, что порой освещает в человеке неожиданное. Плюс, ей нравится Поттер и в какой-то мере она старается брать с нее пример) хотя и не во всем получается)

Вторая часть радует новыми поворотами сюжета) прям в духе приключенческих детективов, концентрированном таком духе))

Рону медаль)))

Ваууууу, крутое продолжение!!!!! Спасибо большое!!!!!!

Спасибо за великолепный перевод новой главы!!!

Какие замечательные главы ^~^ спасибо большое переводчикам

Очень надеюсь на продолжение истории! Безумно понравилась первая часть, вторую ждала с нетерпением и сразу читала все выходящие главы, чего обычно не делаю) спасибо переводчику за потрясающе сделанную работу. Буду дальше ждать авторского вдохновения)

О нет, почему оно так быстро закончилось! Как мне теперь жить....
Кто нибудь знает как впасть в спячку до лучших времен?..

Аллилуйя!Это случилось, с нетерпением жду перевод)))

Ура ура!

Спасибо за перевод) такая тёплая глава получилась)

Совсем неожиданно - счастье-счастье!

Оаоаоаоаоаоа
Огромное спасибо за главу!!!
Очень интересно, что будет дальше

ура-ура-ура! спасибо за перевоооод))

Спасибо за новую главу!!!!))))

Это просто прекрасная работа. Читала обе части захлёбом, а сейчас перечитываю, просто потому что, что телефон не даёт другие работы открыть

А когда будет продолжение? Уж очень интересно)

Очень грустно без продолжения ((

Pitarda
Если я не ошибаюсь, то Снейп чувствует только, когда Гарриет грозит опасность. ПМС неприятно, но не так уж опасно для жизни. А вот кровавое перо - явно посягательство на ее здоровье)

Надеюсь, у автора всё будет хорошо, и продолжение выйдет, и без кровавых драм обойдётся) и, как уже писали выше, ради такого готова и несколько лет ждать)

Вот же ж! Не могла оторваться, хотя читаю по второму кругу - и БД и НП...
На мой скромный взгляд, это самый офигительный фанф из всех, что я прочла (а прочла я ужОс как много!).
Очумелая благодарность переводчику - за могучий талант и терпение!!!
(жаль, просто смертельно жаль, что нет - НЕТУУУУ!!!! - продолжения...)

Я буду не оригинальна : но это же шедевр реально, передайте автору пожеланий успешно решить все свои дела и продолжить эту работу, читала взахлёб

Мне понравилось, что герои живые не картонные.

Lothraxi
Здорово, что автор вообще на связи! А что у нее случилось? Может, мы можем как-то помочь, денюшку задонатить?

Эх, редко какой автор завершает масштабное переписывание канона. Но получилось здорово.

У меня к автору канона как раз два вопроса и было: почему не девочка и почему не уполз. По уползанию есть много великолепных работ, а вот по девочке я нашла только эту. Должна сказать, что после Гарриет было сложно заново перестраиваться на мальчика, потому что ощущение, что она всегда там была и она - канон.
Искала к чему придраться - не нашла) Отличная боевая девочка: упрямая, смелая, добрая. Их с Гермионой дружба - отдельный восторг, настоящую женскую дружбу днем с огнем в книгах не сыскать. Ну и Снейп на грани нервного срыва прекрасный хоть и хочется его взять на ручки и отнести к психотерапевту)

Lothraxi, спасибо вам за перевод большущее!

До чего ж хороший перевод.

Будет продолжение?

Перечитала с огромным удовольствием и надеюсь на продолжение...

Хорошая история, замечательный перевод )) Надеюсь что продолжение перевода и самой истории все же будет??
Спасибо огромное переводчику и автору сей чудесной истории!

Всем, кто ждёт - великолепная laventadorn выложила ещё одну (14-ю) главу! При этом она сопроводила её комментарием: "Я думала, что после стольких лет меня будут читать около 5 человек, но потом более сотни человек зашли поздороваться, и я просто в восторге" - и если кто-то хотел написать автору пару благодарственных строк, поблагодарить за титанический труд, и т.д. - думаю, самое время.

Наткнулась на эту работу 4 дня назад и за раз все прочитала. Полный восторг! Спасибо переводчику за его труд.

Божимой! Неужели продолжение! Спасибо-спасибо-спасибо!)

Так. Я помню некоторые моменты, но перечитывать точно нужно. С возвращением автора!

С возвращением!

Уря, перевод! Мучаю оригинал, но тяжело и теряется львиная доля наслаждения этим вот нуарным языком автора. А теперь буду получать чистое удовольствие.

Нашла опечатку "но так как их было очень много, ей нельзя было светить кровавым пиром" на самом деле "пером".

Как миило!

Спасибо!

Спасибо! Очень не хватает эмодзи, потому что слов нет. Только эйфория! Этот фанфик любовь на годы. Буду ждать всегда)

Большое спасибо за новую главу!

Ого, смотрю автор на основном сайте торопиться не планирует. Боюсь, не будет дописано

О, какая радость ❤️❤️
Спасибо огромное, что продолжаете работу с нетерпением жду продолжения перевода.

Ну и конечно, мои 🌟🌟🌟 автору, чтоб дописал

Тот редкий случай, когда перевод местами лучше оригинала с точки зрения стиля. Спасибо вам! Будем надеяться, что автор доберётся до конца пути, и переводчик тоже. Cheers!

Это просто божественно😍 Я уже не надеялась и смирилась что продолжения не будет, и тут случилось чудо. Молюсь, чтоб автору хватило вдохновения дописать этот шедевр. Lothraxi, огромное вам спасибо что переводите☺️

Очень крутой перевод очень крутой работы.
Несколько дней читала, не отрываясь.
Сейчас мне надо переварить впечатления, и постараюсь написать что-то более осмысленное.
А пока просто хочу сказать большое спасибо переводчику, за то, что взялись за эту работу.

Большое спасибо за вашу работу! Нежно люблю и фанфик и перевод, с нетерпением жду пятнадцатой главы на русском языке.

Огромное спасибо за новую главу!

Спасибо за продолжение!

Ого! Одна из любимийших работ разморозилась!! Нужно все перечитать))

Спасибо большое вам за перевод ❤️не пропадайте

Огромное спасибо 🌸 Очень рада, что автор продолжает писать, а переводчик переводить... Сил вам и вдохновения 🍀

Очень жду финала истории, тяжело не накинуться, конечно, на любимый фик. Сил и вдохновения автору и переводчику!

Боже, так всё-таки продолжение есть! Спустя три года! Я верил, я надеялся!

Аааа когда будет продолжение? Я так заинтриговалась от того, что Сева поцеловал ладонь Гарриет. Просто шедевр

Для особо нетерпеливых есть Гугл.

Господи, как же я люблю эту историю. Это больше, чем фанфик. В который раз возвращаюсь к ней с такой радостью!
Здорово, что оригинал вышел из разморозки.
Переводчику - сил и вдохновения! Пусть у вас все-все будет хорошо)

Очень жаль что у переводчицы нет ни сил ни времени ни желание продолжать перевод

Я все же буду верить и надеятся, что когда-нибудь все же будет перевод, и что я все же увиже конец этого произведения.
... А то как не найдется что-интересное, так оно заморожено, заброшено, автора вебки забанил вебтун, и так далее по списку....

Прекрасный фанфик и восхитительный перевод ( а это пожалуй самая важная составляющая, знаю по опыту). Спасибо Вам большое. Ждем с нетерпением продолжения и желаю творческих ( и не только творческих) успехов в новом году !

Всем здрасьте! Дочитала "дорогу" и начала сегодня "путь". Выскакиваю из штанов от негодовария на Непреложный, который делает из Снейпа тумбочку, когда он больше всего нужен. Надеюсь, они чтото с ним (обетом) сделают до момента, когда кончатся написанные части. Фухххх

RifRaf
Ну тут да, Сириус прежде всего сделал хуже только Холлиберри, потому что каждый раз когда она оказывается в опасности, Северус банально не может ей помочь из-за отката.

Очень жаль, что ещё не окончены произведение и его перевод. Но буду ждать, ибо работа эта зацепила. Спасибо переводчику за кропотливый труд)