slylyпереводчик
|
|
Цитата сообщения hesergeeva от 15.09.2019 в 15:26 "2. К сожалению, несмотря на автора, постельных сцен не будет. Вообще." Возможно и к счастью. Ибо указанные сцены у данного автора носят весьма нестандартный для поклонников пая характер )))))) Фик да, весьма оригинальный. Тоже верно!) |
Очень
Странный Текст Что тут от ГП, простите?) |
Начало увлекательное. Я, правда, не слишком люблю уизлигадство, надеюсь, оно не будет основной сюжетной линией. А Гарри здесь кровный сын Сириуса? Сын графа же вроде носит титул виконта?
|
Доброго дня переводчику! Мне очень понравилось, единственный вопрос: стоит ли начинать влюбляться в перевод?) вы планируете его заканчивать?)))
1 |
Прекрасный перевод! Согласна с комментатором выше, вы влюбляете своим переводом. Несмотря на то, что автор, конечно, тоже постарался.
Очень здорово! Жду продолжения! 2 |
Мииило. Слааавно...
|
Подписалась, начало оч крутое! Спасибо за перевод)
|
Обожаю эту работу!
1 |
Спасибо за новую главу!
Маленькое замечание: "Рядом с Гермионой они запросто могут сойти за сестер". Выглядит, как будто её родители могут сойти за сестёр) 1 |
Я люблю пару ГП/ГГ♥♥♥♥♥!СПАСИБО АВТОР!♥♥♥
|
Цитата сообщения Sorting_Hat от 22.08.2020 в 20:31 Откуда такое фантазируют? Как с Гермионой. Одни видят в ней лишь недостатки, другие видят преимущества, а недостатки можно исправить или игнорировать, если они незначительны. Кто-то видит зазнайку, а кто-то верную спутницу Цитата сообщения Sorting_Hat от 22.08.2020 в 20:31 они представлены ""**абсолютно нормальными людьми, порядочными**"" и честными, дружной и крепкой семьёй. Промолчу пожалуй по поводу одержимости Джинни Поттером (с младенчества считать что обязательно станет Миссис Поттер) и её отношениях с другими когда якобы любит Гарри (встречалась с одним парнем потом с другим, а как только ее любимый Гарри обратил на неё внимание, так сразу бросила того бедного паренька и в тот же момент пригнула в объятья Гарри); Рон который уже дважды предавал Гарри и отказывался верить своему якобы лучшему другу, унижал Гермиону в первых порах, из-за чего она чуть не умерла, не верил Гермионе на 3м курсе и обвинял ее в том что она не следит за котом изза чего тот якобы сожрал его крысу, где-то даже упоминалось его отвратительное поведение за столом, уговорил Гарри угнать машину отца, не имея достаточных навыков вождения, устроил бойкот Гермионе из-за её заботы о Гарри (случай с метлой от Сириуса), обвинение в дружеской или "полит" измене (когда она дружила с Крамом, плюс его очень громкое недовольство когда он узнал что она идет с Крамом на бал); Близнецы что экспериментировали над детьми (как бы горько мне не было это признавать, но такое имело место быть, когда они давали свои экспериментальные разработки младшекурсникам); Перси который выполнял свои обязанности старосты очень и очень паршиво (не смог предотвратить буллинг в сторону Гермионы, не заметил её пропажу на Хеллоуин (в то время как Гарри смог заметить её отсутсвие), не заметил странное поведение сестры на её первом курсе), для него работа оказалась важнее родной семьи. Джинни+Молли и их явная и неприкрытая неприязнь к Флер, невесте Билла (хотя они наоборот, должны были поддерживать его, а не уговаривать бросить Флер (при этом оскорбляя у него на глазах) и жениться на Нимфадоре) Ооо даа, семья Уизли "абсолютно нормальная и порядочная" семья. Тьфу! Вы действительно не замечали ничего подобного вот прям совсем?? Ни разу? Вообще вообще? Дружная? Не спорю. Крепкая? Не думаю, раз для Перси работа оказалась важнее семьи, а Джинни и Молли не приняли выбор Билла по поводу своей спутницы жизни 8 |
У Поттера всё больше и больше шалашовок.
|
Продолжает нравится :)
|
kompot-70
— Грейнджер, — выпалил Чанг. — Эта ведьма не должна была возвращаться в Британию. Ей здесь не место. Наверное имелась ввиду чистокровность или грязнокровность, а не национальностьЯ вас умоляю!А Чанг(и) и те же Патил прям "коренные" англичане! |
kompot-70
— Грейнджер, — выпалил Чанг. — Эта ведьма не должна была возвращаться в Британию. Ей здесь не место. Речь не об "английскости", нет?Я вас умоляю!А Чанг(и) и те же Патил прям "коренные" англичане! |
kompot-70
Нет ничего более упертого и фанатичного чем новообращенный 1 |
Когда же прода?
|
Нда... начинался как хороший романтический миник, а скатился в такую тягомотину. Гаррику то хоть выдадут лещей или любые проблемы так и будут решатся за главу?
|
DrakeAlbum
Дракончик только только вылупился а уже и говорить умеет и знает кто такие говорящие, клас Драконы - это не просто змейки. Во многих произведениях пишется, что у драконов существует "память поколений" на уровне инстинктов1 |
DrakeAlbum
память крооооовииии... 1 |
Очень необычное произведение. Спасибо переводчику)
1 |
Спасибо за приятную историю!
1 |
Что могу сказать по этому фику. По моему мнению, где то излишне слащавый, где то излишняя мерисьюшность, на фоне полного кретинизма антагонистов. Все сплошь и рядом предатели, стервы, похотливые животные, причем все поголовно тупые, хоть стой, хоть падай. Читая этот фик возникает стойкое ощущение, что перед законом все равны, только некоторые равнее. Обычно говоря эту фразу подразумевается, что вы находитесь на стороне угнетенных, а в этом случае, как то наоборот, Гарри, прикрываясь протоколом ухаживаний(вообще интересная вандэрвуфля) может вообще всех направо и налево убить и никто ему ничего не скажет, титул у него, силища недюжая, но все по закону. Короче, как то однобоко все выходит, односторонне. Гарри и Гермиона исключительно правильные и хорошие в этом фике. Гермиона слишком хороша. Но девственница 25 летняя. Слишком умная, но и в чем то недальновидная. Волшебный мир, слишком тупой, особенно волшебный мир Британии. Я на месте Гермионы, вместо просветления этого стада, принял бы идеи Темного лорда и состриг бы к черту все это тупое население. Ну да ладно. Это все мое мнение. В действительности фик очень хороший. Особенно мне нравиться Гермиона. Это ее странное решение оставаться девственницей, попахивает фригидностью, но как раз таки в этом и самый сок такого персонажа, как Гермиона. Канонная Гермиона, исчезни она из Хогвартса, но оставшись в мире магии полюбому была бы похожа на эту Гермиону из этого фика, хоть по мне она излишне уверенна в себе. У нее должны быть какие то комплексы. Так любовь просто не появляется, без каких либо проблем. Ну да ладно. Ставлю фику твердую 8 из 10
Показать полностью
4 |
Спасибо за перевод! Интересная и нежная история с неожиданным поворотом сюжета
1 |
мне очень понравилось)
|
h1gh Онлайн
|
|
Весьма неоднозначный фик. Автор явно девушка и, судя по всему, не слишком взрослая. Хотя идея в целом неплоха и оригинальна.
Плохо прописаны антагонисты (да и вообще все отрицательные персонажи) - все как один совершенные идиоты с невнятной мотивацией. Перевод в целом хороший, но несколько моментов были непонятны (к примеру, из-за обилия местоимений в какой то из сцен непонятно, кто куда и зачем). Еще один момент - почему ангст? Вообще здесь его не увидел. 4 |
Отличные фразы можно прочитать и взять себе на вооружение. И сама идея довольно таки хорошо откликается с сегодняшними реалиями.
|
Хороший женский роман. Все крутится вокруг девственности и трусиков Гермионы,так что боёв нет.
|
Работа шикарная. Спасибо за ваш труд
Да не иссякнет река вдохновения Да не отвернется муза дающая Да не устанет рука пишущего Да дождёмся мы новых творений |
Валериna Онлайн
|
|
Прекрасное произведение.
|