На фразе про то, что Гарри проницательный, как кирпичная стена, я неприлично громко захохотала. Потом улыбнулась, представляя, как Фред считает веснушки на лице Гермионы. И почувствовала горечь во рту ближе к концу. Надеюсь, что в этой вселенной Фредди переживет войну, и они сыграют свадьбу. И у невесты будет красное платье. А Джордж и Чарли снова станцуют самое потрясающее танго.
Замечательный перевод, без сучка без задоринки. Приятно и гладко читается. Спасибо за Ваш труд :3
Попрошу и я немного магии, пожалуйста. Завтра нужно очень рано ехать на одну важную процедуру. К 8 утра надо быть на месте, ехать почти через весь город. Помагичьте кому не жалко, чтобы было в наличии спец такси для меня и моего извечного транспорта (инвалидная коляска она такая, зато не родителям мне помогать забраться в обычную машину).
Ну и чтоб я проснулась в 6 утра не злая, а хотя бы нормальная.
Спасибо заранее