Комментарии «Запах июня» (гет)

Красиво и грустно... В целом мне понравилось, только резали глаз повторы слова "малодушный" (надо бы вам синоним ему придумать) и вот это "спит с непосредственным врагом". Ну е-мое, автор, вы так романтично описали отношения Драко и Гермионы, такой светлой печалью был пронизан весь фанфик, и тут как гром среди ясного неба - спит с врагом! Не влюблена, не дорожит, а тупо спит. Это низменное в данном контексте слово убило лично для меня всю романтическую атмосферу работы. Я бы как-то по-другому прописала этот момент, но автор - вы, так что воля ваша)

ksana_lindemann, спасибо за разъяснения, теперь мне эти моменты стали понятнее. Кстати, фамилия Малфой с французского и переводится как-то наподобие "вероломный", почти что малодушный, лицемерный. Не зря этому семейству Роулинг такую фамилию дала)

ksana_lindemann
Это да, получилось очень благозвучно и аристократично, как и надо;)