↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Озарение (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Романтика, Пропущенная сцена
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
На конкурс "Война шиноби". Номинация "Баллада о куноичи и шиноби".

Темари наконец кое-что понимает – абсолютно внезапно и совершенно неожиданно.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Война шиноби
Номинация «Баллада о куноичи и шиноби»
Конкурс проводился в 2019 году

Добавить в коллекцию



3 комментариев из 8
Наиля Баннаевапереводчик
Мольфар
Вы интересно подметили... Конкретно на этом месте у меня были долгие размышления. Местоимение, естественно, так и просилось, чтоб его выкинули. Но без него выходило немного двусмысленно, как мне показалось. Так, будто Шикамару раздражает всех подряд, а не только Темари. А это ведь не так (и даже применительно к ней - не так)).
Спасибо за перевод! Нашла сначала оригинал, перечитала авторские мини, а потом и здесь обнаружила. Герои здоровскими вышли, прям то что надо.
Наиля Баннаевапереводчик
Эlиs
Спасибо за теплые слова!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть